浮质阿拉伯语例句
例句与造句
- ومركبات ثلاثي بوتيل القصدير خطرة في شكل الرزاز المستنشق حيث تحدث تهيجات في الرئة وأديما إلا أنها حميدة نسبياً في شكل بخار.
三丁基锡化合物如作为浮质被吸入，则非常危险，会引发肺炎和肺水肿，但如作为气吸入，相对无害。 - مادة سلفونات البيرفلوروكتان مفيدة بوصفها مادة خافضة للتوتر السطحي وكعامل مبلل وكعامل لحصر الرذاذ عند الطلاء بالكروم لخفض انبعاثات الهباء الجوي وتحسين بيئة العمل.
全氟辛烷磺酸可作为镀铬的表面活性剂、润湿剂和水雾抑制剂，有助于降低浮质排放和改善工作环境。 - وعﻻوة على ذلك، تعذر التحقق من الرواية الواردة في اﻹعﻻن المتعلقة بأجهزة الرش البيولوجية وخزانات الوقود الجوي المحورة والمولد الرذاذي )جهاز الزبيدي(.
此外,对全面申报中关于生物喷雾装置、经改装的空投箱和浮质发生器(Zubaidy装置)的说明无法进行核查。 - ويوفّر الأثر الصحي الضار المترتب على الهباء الجوي وتلوث الهواء الذي يزداد سوءا من جراء هطول الأمطار الموسمية مبررا قويا للحد من تلوث الهواء في البلدان النامية.
季风降雨加重了浮质和空气污染对健康的消极影响，这为减少发展中国家空气污染提供了强大的理论基础。 - لمركبات ثلاثي بوتيل القصدير سمية حادة عن طريق الفم تتراوح بين المعتدلة والمرتفعة، وسمية جلدية منخفضة. إلا أنها شديدة الخطورة حيث أن باستنشاق الرزاز يؤدى إلى حدوث تهيج في الرئة واوديما.
三丁基锡化合物具有中到重度口服毒性，低皮肤毒性，吸入浮质非常危险，将会导致肺炎和肺水肿。 - لمركبات ثلاثي بوتيل القصدير سمية حادة عن طريق الفم تتراوح بين المعتدلة والمرتفعة، وسمية جلدية منخفضة. إلا أنها شديدة الخطورة حيث أن باستنشاق الرزاز يؤدى إلى حدوث تهيج في الرئة وأديما.
三丁基锡化合物具有中到重度口服毒性，低皮肤毒性，吸入浮质非常危险，将会导致肺炎和肺水肿。 - دعم الدراسات الرامية لتعزيز فهمنا للتغيرات في الهباء الجوي ذات الصلة بالتغيرات في النشاط البركاني ومصادر تلوث الهواء (الكبريتات)، وكذلك النُهج الجيوهندسية المقترحة.
支持各项研究，增进我们对因火山活动、空气污染源（硫酸盐）和拟议的地球工程办法变化而引起的浮质变化的了解。 - وسترصد سلسلة GCOM-C القياسات السطحية والجوية المتعلقة بدورة الكربون والرصيد الإشعاعي، مثل السُحُب والهباء الجوي ولون مياه البحر والنباتات والثلج والجليد.
全球变化观测任务 -- -- C将观测与碳循环和辐射收支相关的表面和大气测量，诸如云层、浮质、海水颜色、植被、雪和冰。 - وقد خلص منتدى علوم البروم والبيئة (2003) إلى أن الانتقال البعيد المدى للدوديكان الحلقي السداسي البروم يعتمد، استناداً إلى خصائص هذا المركب، على انتقال أنواع الهباء الجوي.
溴科学与环境论坛（2003年）得出如下结论：根据六溴环十二烷的特性，其远距离迁移可能会受浮质迁移的调节。 - وإضافة إلى ذلك، تقول المملكة العربية السعودية إن هناك كميات غير معروفة من الهباء الجوي للنفط والسناج ومن المواد السامة القابلة للاحتراق والغازات التي انطلقت من حرائق النفط مما ألحق الضرر بالبيئة البحرية الساحلية.
沙特阿拉伯还说，石油大火产生无以计数的石油空气浮质、油烟、有毒燃烧物和气体，影响了沿海环境。 - وسترصد سلسلة GCOM-C، المقرر إطلاقها في عام 2016، البارامترات السطحية والجوية المتعلقة بدورة الكربون والرصيد الإشعاعي، مثل السُحُب والهباء الجوي ولون مياه البحر والنباتات والثلج والجليد.
GCOM-C定于2016年发射，将观测与碳循环和辐射收支相关的表面和大气参数，诸如云层、浮质、海水颜色、雪和冰。 - وأغلب المناطق الاستوائية قليلة النمو، ومن ثم فإن وسائل رصد الأوزون أو الإشعاع فوق البنفسجي أو مستويات هباء الغلاف الجوي في تلك المناطق محدودة أو منعدمة.
大部分赤道地区都是不发达国家所处的地域，所以这些区域在监测臭氧、紫外线或大气浮质方面的手段非常有限，或者是根本没有。 - وهي تعمل عن طريق تحليل تركيب الغلاف الجوي في الارتفاعات العالية ودورة الملوثات والهباء الجوي وتأثيرهما على التذبذبات في الدورة الموسمية، والضغط على المياه الموجودة في الغلاف الجوي، وتوازن الطاقة.
它在高空彻底分析大气构成，调查研究污染物和浮质的循环流动，它们对季风周期变化的影响及大气层水和能量平衡的压力。 - على الرغم من بعض الصعوبات، استمرت وبنجاح على مدى الأعوام الماضية، القياسات الأرضية والقياسات الفضائية لطبقة الأوزون، وللغازات النزرة الأكثر صلة، ودرجة الحرارة، وهباء الغلاف الجوي.
尽管遇到了一些困难，但在过去的数年间仍然对臭氧、最相关的痕量气体、温度和平流层浮质成功地进行了基于地面和太空的持续观测。 - من شأن تلك البحوث أيضاً أن تدعم إدراج عمليات ملائمة في النماذج المُستخدمة لتقييم جوانب الإجراءات الجيوهندسية المقترحة من خلال التعزيز المتعمد لطبقة الهباء الجوي الاستراتوسفيري.
此类研究还将有助于将适当的过程纳入到一些模型中，这些模型目前被用于通过人为加强平流层的浮质层来对拟议地球工程行动的内容进行评估。