流网捕鱼阿拉伯语例句
例句与造句
- به في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك، والتطورات اﻷخرى
大型中上层流网捕鱼、在国家管辖区和公海内 - وبالتالي اعتبرت الجمعية أن تلك السفن تنوي مواصلة أنشطة صيد الأسماك بالشباك العائمة.
因此，慈善协会设假这些渔船打算继续其流网捕鱼活动。 - وأفادت أوكرانيا بأن سفن الصيد التابعة لها ليست مجهزة لصيد السمك بالشباك العائمة الكبيرة.
乌克兰表示，该国的渔船全都没有大型流网捕鱼设备。 - وتحيل أمانة الاتفاقية تقارير منتظمة إلى الأطراف عن حالة صيد الأسماك بالشباك العائمة.
秘书处经常向缔约方提出有关流网捕鱼活动情况的报告。 - وتواصل ناميبيا أيضا دعم الجهود الرامية إلى كبح جماح صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في أعالي البحار.
纳米比亚还继续支持控制公海的大型流网捕鱼。 - وأفادت سري لانكا بأن سياستها تحظر استخدام الشباك العائمة الكبيرة في صيد أنواع الأسماك البحرية.
斯里兰卡表示，该国制定了禁止大型中上层流网捕鱼的政策。 - وأفادت كوبــا بأن سفنها لا تستخدم في صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في أعالي البحار.
古巴表示，该国的船只没有在公海上使用大型中上层流网捕鱼。 - وإذ يساورها القلق لأن صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة ما زال يشكل خطرا يهدد الموارد البحرية الحية،
关切大型中上层流网捕鱼法仍然对海洋生物资源构成威胁， - وأفادت المكسيك بأنها تحظر استخدام الشباك البحرية العائمة التي يتجاوز طولها كيلومترين في أعالي البحار.
墨西哥表示，墨西哥禁止在公海上使用2公里以上长度的流网捕鱼。 - وإذ تعرب عن القلق لأن صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة ما زال يشكل خطرا يهدد الموارد البحرية الحية،
关切大型中上层流网捕鱼法仍然对海洋生物资源构成威胁， - فبموجب هذا القانون، يُجرَّم أي شخص يقوم بصيد السمك بالشباك العائمة داخل المنطقة الاسترالية لصيد الأسماك.
根据该法，任何人在澳大利亚渔区使用流网捕鱼的行为都构成一种罪行。 - وأجرت كندا 213 ساعة من المراقبة الجوية وقامت في الوقت ذاته بدوريات في منطقة الصيد بالشباك العائمة في أعالي البحار.
加拿大则进行了213小时的空中监视，同时在公海流网捕鱼区巡逻。 - ويحظر هذا القانون أيضا على أي شخص أن يقوم بصيد السمك بالشباك العائمة بواسطة سفينة استرالية خارج المنطقة الاسترالية لصيد الأسماك.
该法也禁止任何人在渔区以外使用澳大利亚船只从事流网捕鱼活动。 - لم تقدم أي دولة تقريرا عن حدوث صيد للسمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في أعالي البحار في المحيط اﻷطلسي.
没有一国家提出任何有关在大西洋的公海上从事大型中上层流网捕鱼的报告。 - وعلى سبيل المثال، يظل صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة تهديداً للموارد البحرية الحية.
例如，大规模的深海流网捕鱼虽然总地来说正在减少，但继续对海洋生物资源构成威胁。