流化床阿拉伯语例句
例句与造句
- فعلى سبيل المثال تشمل أصناف المعدات المستخدمة في هذه العمليات الأفران، والاتونات الدوارة، والمفاعلات ذات القيعان المميعة، والمفاعلات ذات الأبراج اللهيبة، والطاردات المركزية للسوائل، وأعمدة التقطير، وأعمدة الاستخلاص من سائل إلى سائل.
比如说，在这些工艺过程中所使用的设备类型可以包括： 工业炉、回转窑、流化床反应器、火焰塔式反应器、流体离心机、蒸馏塔和液-液萃取塔。 - فعلى سبيل المثال تشمل أصناف المعدات المستخدمة في هذه العمليات الأفران، والاتونات الدوارة، والمفاعلات ذات القيعان المميعة، والمفاعلات ذات الأبراج اللهيبة، وأجهزة الطرد المركزي للسوائل، وأعمدة التقطير، وأعمدة الاستخلاص من سائل إلى سائل.
比如说，在这些工艺过程中所使用的设备类型可以包括： 工业炉、回转窑、流化床反应器、火焰塔式反应器、流体离心机、蒸馏塔和液-液萃取塔。 - فعلى سبيل المثال، تشمل أصناف المعدات المستخدمة في هذه العمليات الأفران، والأتونات الدوارة، والمفاعلات ذات القيعان المميعة، والمفاعلات ذات الأبراج اللهيبية، وأجهزة الطرد المركزي للسوائل، وأعمدة التقطير، وأعمدة الاستخلاص من سائل إلى سائل.
比如说，在这些工艺过程中所使用的设备类型可以包括： 工业炉、回转窑、流化床反应器、火焰塔式反应器、流体离心机、蒸馏塔和液-液萃取塔。 - وتعتزم هذه الأطراف، ما دام الأمر ممكنا من الناحيتين التكنولوجية والاقتصادية، استخدام تكنولوجيات عالية الكفاءة لتوليد الطاقة من الفحم، بما في ذلك التكنولوجيا البخارية فوق الحرجة، والدورة المتكاملة لاستخراج الغاز من الفحم، وتكنولوجيا القواعد المميعة.
只要技术和资金方面可行，它们打算采用高效能煤炭发电技术，包括超临界蒸汽发电技术、整体煤气化联合循环(发电)技术及流化床技术等。 - فبينما تشير بعض المصادر إلى أنه يمكن تحقيق الانخفاض، أشارت النتائج الأولية للحرق في مراحل على وحدات احتراق ذات سطح مميَّع في الهواء الطلق لم تترك أثراً يُذكر على انبعاثات العناصر النزرة (سميث، 1987).
尽管有资料显示可实现减排，但常压流化床燃烧（AFBC）单位的分级燃烧初步结果表明，低NOx对微量元素排放影响甚微（Smith, 1987年）。 - تبيَّنَ أن أساليب الحرق غير التقليدية، مثل الحرق على سطح مُمَيَّع، تُولِّد انبعاثات من الزئبق والعناصر النزرة الأخرى يعادل ما تولده محطات الطاقة التقليدية أو أقل منه قليلاً (كاربنتر، 1979؛ أبيل وآخرون، 1981).
经发现，流化床燃烧（FBC）等非常规燃烧方法汞与其他微量元素的排放量相当或略低于常规发电厂（Carpenter, 1979年；Abel等人，1981年）。 - فمثﻻ، تؤدي جميع تكنولوجيات اﻻحتراق في الدورات المتنوعة المتكاملة للتغويز، والقواعد المميعة التي تعمل تحت ضغط وخﻻيا الوقود الى تحقيق تخفيض كبير في معظم اﻻنبعاثات، مما يؤدي الى اﻻستغناء عن أجهزة منع التلوث البيئي أو تقليل الحاجة إليها.
例如,综合气化联合循环技术(综合气化联合循环),加压流化床燃烧(PFB)技术和燃料电池等都显着地减少大部分的排放,从而消除或减少对环境附加设施的需求。 - تكنولوجيات الحرق غير التقليدية تَبَيَّنَ أن أساليب الحرق غير التقليدية، كالحرق على سطح مُمَيَّع، مثلاً، تولِّدُ انبعاثات من الزئبق والعناصر النزرة الأخرى معادلة لانبعاثات محطات الطاقة الكهربائية التقليدية أو تقل عنها قليلاً (كاربنتر، 1979، أبيل وآخرون، 1981).
经发现，流化床燃烧（FBC）等非常规燃烧方法的汞与其他微量元素的排放量相当或略低于常规发电厂（Carpenter, 1979年；Abel等人，1981年）。
更多例句： 上一页