活动国际阿拉伯语例句
例句与造句
- والشرطة السويدية عضو أيضاً في الفريق العامل الدولي المعني بأنشطة الشرطة السرية.
瑞典警察还隶属于警察秘密活动国际工作组。 - (ج) المساعدة على دراسة التدابير اللازمة لتعزيز التعاون في ميدان نشاطات الفضاء الخارجي؛
(c) 协助研究促进外空活动国际合作之措施； - فاﻻتفاقية الدولية لقمع الهجمات اﻹرهابية بالقنابل تمثل إنجازا مهما.
《制止恐怖主义爆炸活动国际公约》草案是一项重大成就。 - 2-43 يؤدي الاستثمار الأجنبي المباشر دورا حاسما في تدويل الأنشطة الاقتصادية.
43. 外国直接投资在经济活动国际化中发挥了关键作用。 - وأشاروا الى أن اﻷمم المتحدة تظل المحفل الرئيسي لتعزيز التعاون الدولي في أنشطة الفضاء الخارجي.
联合国仍然是促进外层空间活动国际合作的主要场所。 - وتُتخذ الخطوات لسن التشريعات ذات الصلة وللانضمام إلى الاتفاقيات الدولية لمكافحة الأنشطة الإرهابية.
也正在采取步骤颁布相关立法和加入反恐怖活动国际公约。 - يواجه التعاون الدولي الراهن والمقبل في مجال أنشطة الفضاء مجموعة من العقبات .
无论是现在还是将来，空间活动国际合作都面临着种种障碍。 - وترحب أستراليا بجهود تعزيز القيود الدولية المفروضة على أنشطة السمسرة غير المشروعة.
澳大利亚欢迎为加强对非法经纪活动国际遏制力度所作的努力。 - ' 3` تحديث التصنيف الدولي لأنشطة استقصاءات استخدام الوقت (على الإنترنت والنسخة المطبوعة).
㈢ 更新《时间利用调查活动国际分类》(因特网和印刷版)； - عناصر إطار تنظيمي دولي لأنشطة الشركات العسكرية والأمنية الخاصة 39-46 14
C. 私营军事和保安公司活动国际监管框架的内容 39-46 10 - وأُحرز تقدم أيضا في العمل على إعداد تصنيف دولي لأنشطة إحصاءات استخدام الوقت.
2 5. 关于拟订实时统计活动国际分类法的工作也取得了进展。 - وتواصل الصين الاشتراك بنشاط في البرامج الدولية للمساعدة على إزالة الألغام وفي أنشطة أخرى.
中国继续在排雷和其他活动国际援助方案方面发挥积极的作用。 - ويتبين من التجربة أن المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم تدَول أنشطتها عادة أسرع من المؤسسات الكبيرة.
经验表明，中小企业通常比大的企业更快地将其活动国际化。 - وقال إن وفده يؤيد بشدة اعتماد مشروع اﻻتفاقية الدولية لقمع الهجمات اﻹرهابية بالقنابل.
斯洛伐克代表团热烈支持《制止恐怖主义爆炸活动国际公约》草案。 - وقد حظي هذا النظام بالثناء في المعرض الدولي للمبتكرات، وهو أحد الأنشطة الجانبية المتفرعة عن المنتدى العالمي الثالث.
第六届全球论坛会外活动国际创新展览对后者赞许有加。