洛克菲勒基金会阿拉伯语例句
例句与造句
- إذا كانت مؤسسة روكفلر توافق على منح ما لدينا
但是如果洛克菲勒基金会同意 我们的经费申请 - وقدمت مؤسسة روكفلر الدعم في مرحلة مبكرة بعد ظهور الوباء.
艾滋病蔓延初期，洛克菲勒基金会提供了支助。 - تعتقد حقا أنها تنتمي إلى الأعمال التجارية في البحوث الجنسية؟
洛克菲勒基金会是否真的认为 它属於性学研究领域？ - ولكن من دون دعم من مؤسسة روكفلر لن تخرج أبدا إلى سطح الأرض
但是如果没有洛克菲勒基金会的资助 这个项目就永远不可能开始 - شبكة العالم الثالث، صندوق كارنيجي للسلم الدولي، مؤسسة روكفلر، منظمة التنمية الهولندية
第三世界网、 卡内基国际和平基金会、 洛克菲勒基金会、 荷兰发展组织 - وعقدت مناقشات مع مؤسسة روكفلر بغرض استكشاف إمكانيات التعاون في مجال التكيف مع تغير المناخ.
与洛克菲勒基金会进行了讨论，探讨适应气候变化领域的可能合作。 - وقدمت مؤسسة روكفلر أيضاً دعماً للعملية التحضيرية للمؤتمر عن طريق منحة قدمتها لصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية UNRPA.
洛克菲勒基金会也通过向人口基金赠款支助了会议的筹备工作。 - ' ٣` الدكتور لينكولن تشن، مؤسسة روكفلر، سيعرض أفكاره عن الخطة المقبلة من أجل التنمية البشرية واﻷطفال.
㈢ 洛克菲勒基金会林肯·陈博士将研究未来人的发展与儿童议程； - وقام بتوفير التمويل الموازي الوكالة الكندية للتنمية الدولية ومركز بحوث التنمية الدولية ومؤسسة روكفلر.
并行供资由加拿大国际开发署、国际发展研究中心和洛克菲勒基金会提供。 - السيدة دايانا كاننغهام (الولايات المتحدة) مدير معاون، المجتمعات العاملة، بمؤسسة روكفلر
Dayna Cunningham女士(美国) -- -- 洛克菲勒基金会营运部副主任； - وقد ظلت مؤسسة روكفيلر منذ بدايتها تهتم بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، لا سيما في مجال الصحة العامة.
洛克菲勒基金会从初设以来就一直注意南南合作，特别是公共卫生方面的南南合作。 - وتلقت اللجنة أيضا دعما ماليا من حكومة اليابان، وحكومة السويد، والبنك الدولي، ومؤسسة روكفلر والمركز الياباني للتبادل الدولي.
委员会还得到日本政府、瑞典政府、世界银行、洛克菲勒基金会和日本国际交流中心提供的资助。 - وتتضمن اﻷمثلة اﻷخرى دعما ماليا مقدما ﻷنشطة قطرية وعالمية من جانب مؤسسة روكفلر، وشركة توشيبا، ومؤسسة ساساكاوا، والشركة المصرفية السويسرية.
其他例子包括洛克菲勒基金会、东芝、筱川基金会和瑞士银行公司为国家和全球活动提供的财政支助。 - ومن الناحية المالية، تتلقى الرابطة الدعم بشكل أساسي من أعضائها، لكنها تلقت منحة لأحد مشاريعها الرئيسية من مؤسسة روكفلر، خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير.
该组织的财政主要由其成员支持，但在本报告所述期间获洛克菲勒基金会给了一个大项目拨款。 - ويتضمن ذلك تبادل المعارف بشأن الصحة الرقمية، والتعاون مع الشركاء مثل مؤسسة روكفلر، وإركسون، وتيليفونيكا، وبفايزر.
这包括分享关于数字卫生的知识、与洛克菲勒基金会、爱立信、Telefonica和辉瑞公司等合作伙伴合作。