波德戈里察阿拉伯语例句
例句与造句
- Human Rights and Multiculturalism (University of Montenegro Press, Podgorica, 2013).
人权与多元文化主义(黑山大学出版社，波德戈里察，2013年)。 - وفي ضوء ذلك، قد لا يكون الوقت مناسبا لإقامة مركز معلومات في بودغوريتشا.
在这种情况下，在波德戈里察设立一个信息中心的时机也许不妥。 - 176- هناك محكمتان عاليتان في الجبل الأسود (في بودغوريتسا وفي بييلو بوليي).
黑山共和国有2个高级法院(分别设在波德戈里察和比耶洛波列)。 - Human Rights and Multiculturalism (University of Montenegro Press, Podgorica, 2013).
《人权与多元文化主义》(黑山大学出版社，波德戈里察，2013年)； - 46- واستُكمِلت ثلاث دعاوى قانونية ضد أربعة أشخاص في المحكمة العليا في بودغوريكا في 2010.
2010年波德戈里察高级法院完成了针对4人的3起法律诉讼： - 215- وقد أنشئت هيئة الإدعاء العام العليا لتشمل إقليم الجبل الأسود ككل، ومقرها الرئيسي المكتب الرئيسي في بودغوريتسا.
为黑山领土建立了最高国家检察院，总部设在波德戈里察。 - وتوجد آليات للتنسيق تعمل في بريستينا وبلغراد وبودغوريكا وتيرانا وسكوبجي.
协调机制正在普里什蒂纳、贝尔格莱德、波德戈里察、地拉那和司科普里运作。 - أما مكاتب الاتصال فتوجد في سكوبيي وتيرانا وبلغراد وقد يفتح مكتب للاتصال في بودغوريتشا.
在斯科普里、地拉那、贝尔格莱德、最终要在波德戈里察维持联络处。 - ورفضت محكمة الاستئناف الطعن، مرتئية أنَّ قرار المحكمة التجارية متوافق مع القانون.
黑山上诉法院驳回上诉，裁定波德戈里察商事法院的判决符合法律的规定。 - ورفضت محكمة الاستئناف الطعن، حيث رأت أنَّ قرار المحكمة التجارية متوافق مع القانون.
黑山上诉法院驳回上诉，并判定波德戈里察商事法院的判决符合法律的规定。 - فقد هرب معظم سكانها إلى طريق سريعة مجاورة، حيث يمكنهم أن يستقلوا حافلات إلى بودغوريكا.
大多数居民逃往附近的一条公路，以便从那里乘坐公共汽车去波德戈里察。 - والاتحاد الأوروبي يدعو بلغراد وبودغورتيسا إلى الدخول، على وجه السرعة، في حوار مباشر بشأن الطريق إلى المستقبل.
欧洲联盟呼吁贝尔格莱德和波德戈里察从速就前途问题举行直接对话。 - وقد افتتحت في بودغوريتسا المدرسة الصيفية لعام 2011 للدبلوماسيين الشباب وذلك بمشاركة من الممثل السامي.
在高级代表的参与下，在波德戈里察开办了2011年青年外交官暑期学校。 - وباستثناء بودغوريتسا، يعتبر خطر الفقر في المناطق الحضرية أقل مرتين تقريباً من المتوسط في الجبل الأسود ككل.
在不包括波德戈里察在内的城市，贫困风险比黑山共和国平均水平几乎低2倍。 - المدعي العام الأساسي في بودغوريكا؛ مدّع عام أعلى؛ خبرة في معالجة الجرائم الاقتصادية والفساد
波德戈里察初级国家检察官；高级国家检察官；具有处理经济犯罪和腐败问题的专门知识