法治协调和资源小组阿拉伯语例句
例句与造句
- ويرحب وفدها بإنشاء الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون برئاسة نائبة الأمين العام.
俄罗斯代表团欢迎成立了由常务副秘书长主持的法治协调和资源小组。 - ولذك فإن السيدة غالفيو تيليس مسرورة بأن تلحظ إنشاء الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
她因此特别高兴地注意到为此目的设立了法治协调和资源小组。 - وفي هذا الصدد، ترحب بإنشاء وحدة المساعدة في مجال سيادة القانون والفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
在这方面，她欢迎建立法治援助股和法治协调和资源小组。 - وينبغي أخد آراء الدول الأعضاء في الحسبان في تقرير ولاية الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
在确定法治协调和资源小组的任务时应当考虑会员国的意见。 - ولذلك أعربت عن ترحيب وفد بلدها بأعمال وحدة سيادة القانون والفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
因此，刚果代表团欢迎法治股及法治协调和资源小组的工作。 - واختتم بقوله إن الوقت قد حان لإجراء تقييم دقيق لفعالية الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
对法治协调和资源小组的成效进行关键评估的时机已经成熟。 - ونتيجة لهذا الاستعراض المستمر، اضطلع الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون بمساعدات عمل إضافية.
由于这一持续审查，法治协调和资源小组承担了额外的工作流程。 - وتعمل فرقة العمل أيضاً على المضي في تعزيز التعاون بينها وبين الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
该工作队还努力进一步加强与法治协调和资源小组的合作。 - ويتضمن التقرير معلومات عن أعمال الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون، وأعضائه، ووحدة سيادة القانون.
报告介绍了法治协调和资源小组、其成员和法治股开展的工作。 - ويجب تعزيز تلك الجهود وتحسين التنسيق فيما بينها بقيادة الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
必须在法治协调和资源小组的领导下加强这些努力和改善其协调。 - ويمثل المكتب جزءاً من آليات على نطاق المنظومة، مثل الفريق التنسيقي والمرجعي المعني بسيادة القانون.
毒品和犯罪问题办公室是法治协调和资源小组等全系统机制的一部分。 - علاوة على اقتراح تقسيم العمل، حسبما جرى بيانه أعلاه، قررتُ إنشاء فريق للتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
除了上文提出的分工问题外，我已决定设立法治协调和资源小组。 - واختتمت كلمتها قائلة إن وحدة سيادة القانون تقدم وستواصل تقديم الدعم التقني للفريق التنسيقي المذكور وإلى رئيسه.
法治股正在并将继续向法治协调和资源小组及其主席提供技术支持。 - (أ) ' 1` زيادة عدد الاجتماعات التي يعقدها الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون على مستوى الخبراء والمسؤولين الرئيسيين
(a) ㈠ 法治协调和资源小组专家和重要级别会议的次数增加 - (أ) ' 1` زيادة عدد الاجتماعات التي يعقدها الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون على مستوى الخبراء والمسؤولين الرئيسيين
(a) ㈠ 法治协调和资源小组专家和特等级别会议的次数增加