法律科阿拉伯语例句
例句与造句
- رئيس القسم القانوني، لجنة الخدمة المدنية التابعة لمكتب الرئيس
Askerov Vuqar 总统办公室公务员制度委员会法律科科长 - 70- وأُدرجت في المناهج الدراسية للمدارس الحكومية مواضيع اجتماعية وقانونية، فضلاً عن دروس في التربية المدنية.
公共学校的教程内包括社会和法律科目以及公民教育教程。 - ومن عام 1973 إلى عام 1975، عمل كسكرتير ثان ورئيسا للقسم القانوني بوزارة الخارجية.
1973年至1975年，他在外交部担任二等秘书和法律科科长。 - رئيس قسم اقتراح التشريعات في الدائرة القانونية؛ مساعد مدير قسم اقتراح التشريعات بالإنابة؛ صائغ نصوص تشريعية
立法提案处法律科科长；立法提案处代理助理主任；立法起草人 - وفي هذا الصدد، سيتمكن مكتب مفوض الشرطة من الاستفادة من المشورة القانونية التي يقدمها القسم القانوني، عند الاقتضاء.
这样，警务专员办公室在必要时便能利用法律科的法律咨询。 - ويتولى القسم القانوني للدوائر الوارد وصفه على حدة تحت قلم المحكمة، توفير الدعم القانوني وخدمات الأمانة.
分庭法律科提供法律支助及秘书支助，这在书记官处一节内另行介绍。 - مرشح في العلوم القانونية (لنيل شهادة الدكتوراه في القانون الدولي)، 1972، الأكاديمية الهنغارية للعلوم.
法律科学学位（国际法，哲学博士）候选人，1972年，匈牙利科学院； - 1995-1996 أستاذ زائر في إطار أستاذية آرثر غودارت للعلوم القانونية، جامعة كامبردج
1995-1996年 剑桥大学法律科学Arthur Goodhart客座教授 - وهو أيضاً محام متخصص في القانون الدولي لحقوق الإنسان وأستاذ في كلية العلوم الاجتماعية والقانونية، في جامعة كارلوس.
他也是一名国际人权法律师和卡洛斯大学社会和法律科学学院的教授。 - 2000- مرشح لنيل شهادة العلوم القانونية (ما يعادل الدكتوراه)، ودافعت عن الأطروحة في أكاديمية أوديسا للقانون الوطني، أوكرانيا
2000年－法律科学人选(相当于博士)，在乌克兰敖德萨国立法学院答辩 - 1981-1995 عضو في المجلس القانوني وممتحن لخريجي القانون لقيدهم كمحامين ممارسين في قبرص.
1981-1995年：法律委员会成员，负责审查法律科毕业生在塞浦路斯执业律师资 格。 - وعلقت الإدارة بأن مكتب الشؤون القانونية والقسم القانوني في البعثة يقومان بإعداد مشروع عقد لوقود الطائرات.
行政当局指出，法律事务厅和联海稳定团法律科参与了航空燃料合同草稿的起草工作。 - رئيس هيئة تحرير المجلة العلمية القانونية " الدولة والقانون " منذ عام 2007
2007年至今：法律科学杂志 " 国家与法律 " 总编辑 - وبمقتضى المادة 11 من اللوائح، فإن القسم القانوني مسؤول عن الكشف عن الجرائم المحتملة المرتبطة بالمعاملات المشبوهة التي تم تحليلها.
《条例》第11条规定，法律科负责查明可能与分析过的可疑交易有牵连的犯罪。 - وهو حوار لم يستوعبه علم القانون بعد استيعاباً كاملاً، الذي لا يزال يصوغ أفكاره المتعلقة بالمساواة على أساس عدم التمييز49 .
这场辩论尚未被法律科学完全认同，法律科学仍在不歧视基础上阐述其平等思想49。