法律援助中心阿拉伯语例句
例句与造句
- ومكتب المعونة القانونية قد أنشئ من أجل ذوي الدخل المالي المحدود.
已建立法律援助中心帮助那些经济困难的人群。 - ولمنظمة بيلاروس للعاملات مراكز إقليمية عديدة تقدم مساعدة قانونية.
白俄罗斯劳动妇女组织支持几个地区性法律援助中心。 - وأنشأت الحكومة محاكم خاصة ومراكز للمساعدة القانونية في كل مقاطعة.
此外，政府还在每个县设立了特别法庭和法律援助中心。 - وقد أنشأت أيضا بعض الجامعات والمنظمات غير الحكومية مراكز للمعونة القانونية.
同时,一些高校和非政府组织也建立了法律援助中心等。 - وسيجري النظر فيما إذا كانت مراكز تقديم المساعدة القانونية تستطيع أن تقوم بدور في هذا المجال.
将考虑法律援助中心在这面是否可以发挥作用。 - 61- ويستهدف المشروع الثاني دعم مركز القانون للمساعدة القانونية.
第二个项目旨在支持提供法律援助法律中心(法律援助中心)。 - وأوصى مركز المساعدة القضائية للمرأة بأن تلغى القوانين التي تجيز تخويف المعارضين السياسيين(94).
妇女法律援助中心建议废除准许恐吓政治对手的法律。 - مركز المساعدة القانونية، 2001، دليل قانون مكافحة الاغتصاب، 2001.
法律援助中心，2001年，《打击强奸法指南》，2001年。 - وسيقوم مركز المساعدة القانونية بإصدار تقرير عن تطبيق هذا القانون في عام 2011().
法律援助中心将发布该法在2011年实施情况的报告。 - وتمكن المركز بالفعل من إطلاق سراح 75 شخصاً بالغاً كانوا محتجزين لمدة مطولة قبل المحاكمة.
法律援助中心已经使被长期审前拘留的75名成人获释。 - ويوفر مركز المساعدة القانونية، عن طريق موظفيه والمحامين المعيّنين والوسطاء، مساعدة قانونية.
法律援助中心通过其雇员、指定的律师和调解人提供法律援助。 - ورحب المغرب بإجراءات منغوليا المتعلقة بحماية حقوق الأقليات وإنشاء مراكز للمساعدة القانونية.
它欢迎蒙古采取行动，保护少数民族权利，并创建法律援助中心。 - وبيّنت أن ضحايا الاتجار تؤويهم المراكز القائمة على قاعدة كَنَسيّة، ومراكز المعونة القانونية، ومراكز حقوق المرأة.
教堂中心、法律援助中心和妇女权利中心收留贩运受害者。 - 93- وتدعم البرازيل أيضاً تنفيذ " المراكز المتخصصة للمساعدة القانونية " لنزلاء السجون من الذكور والإناث وأفراد أسرهم.
巴西还支持建立男女犯人及其家属专门法律援助中心。 - ودخل مركز المساعدة القانونية في مشاورات بشأن منع الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في السجون.
法律援助中心举行了关于预防在监狱中感染艾滋病毒的磋商。