法律原則阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) مبادئ القانون العامة التي أقرَّتها الأمم المتمدنة؛
(寅) 一般法律原则为文明各国所承认者； - (ج) مبادئ القانون العامة التي تعترف بها الأمم المتمدنة؛
（c）一般法律原则为文明各国所承认者； - وتم تسليم الجثث إلى ذويها وفقا للمبادئ القانونية.
根据法律原则已经将尸体转交给他们的亲属。 - القانون العرفي والمبادئ العامة للقانون التي تقرها الأمم المتحضرة
三. 文明国家承认的习惯法和一般法律原则 - (و) الإعلانات والمبادئ القانونية المتعلقة بالفضاء الخارجي اليوم؛
(f) 关于今日外层空间的宣言和法律原则； - ووفقاً لمبادئ القانون، يحظى الأشخاص ذوو الإعاقة أيضاً بحماية القانون.
根据法律原则，残疾人也受到法律保护。 - ويرد وصف للمبادئ القانونية المطبقة عموماً على المطالبات في الفرع ثالثا.
第三节叙述对索赔一般适用的法律原则。 - موازنة مسؤوليات الدولة إزاء المبادئ القانونية الساعية إلى تمكين الضحايا
平衡国家责任与赋予受害者权力的法律原则 - 18- يقوم مشروع المادة 49 برمته على مبدأين قانونيين أساسيين.
整个第49条草案隐含两项基本法律原则。 - ففي هذه الحالة فقط، يمكن إثبات التنازل وفقا لمبادئ القانون.
根据法律原则，只有此时才能证实弃权行 为。 - ويرد في الفرع ثالثاً وصف للمبادئ القانونية المطبقة عموماً على المطالبات.
第三节叙述一般适用于这些索赔的法律原则。 - ويجب على إسرائيل الدولة القائمة بالاحتلال أن تلتزم بهذه المبادئ القانونية.
以色列作为占领国，必须遵守这些法律原则。 - وأعلن تصميم حكومته على متابعة المبادئ القانونية المقبولة عالمياً.
吉尔吉斯斯坦政府决心遵循普遍认可的法律原则。 - دال- التوصل إلى توافق في الآراء بشأن المبادئ القانونية واجبة التطبيق
D. 就可实施法律原则达成一项协商一致意见 - استعــراض المبــادئ القانونيــة ذات الصلــة وتقييــم الحالــة الراهنــة للقانــون الدولــي
二. 对有关法律原则的审查和对国际法现状的评析