法律人格阿拉伯语例句
例句与造句
- ولذلك فإنه يملك بهذا المعنى طابعاً قانونياً دولياً.
在这个意义上它具有了国际法律人格。 - وتتمتع بالشخصية القانونية الدولية وبسلطة إبرام المعاهدات.
它拥有国际法律人格和缔结条约的权力。 - إلا أن بعض النظم تمنح الشراكة شخصية اعتبارية.
但是，有些伙伴关系被赋予了法律人格。 - والشخصية القانونية محمية منذ الولادة حتى الموت.
从出生到死亡法律人格自始自终都受到保护。 - منح للوكالة شخصية قانونية دولية وتعتبر شخصية اعتبارية.
ATIA被赋予国际法律人格，是一个法人团体。 - يكون لكل إنسان حق اﻻعتراف له في كل مكان بالشخصية القانونية.
人人在任何所在有被承认为法律人格之权利。 - 12- الحق في الاعتراف بالشخصية القانونية للطفل وتوفير الحماية الخاصة له
承认儿童的法律人格和对儿童特殊保护的权利 - ويرتبط احتجاج منظمة دولية بالمسؤولية ارتباطا وثيقا بنطاق شخصيتها القانونية.
援引国际组织的责任与其法律人格范畴密切有关。 - واستتبع توسيع نطاق الشخصية القانونية الدولية توسيع نطاق المساءلة الدولية.
国际法律人格的扩展使得有必要扩大国际问责制。 - ويصدق ذلك على أي منظمة دولية لها شخصية قانونية دولية.
对于任何具备国际法律人格的国际组织都是如此。 - وتكتسب الشخصية القانونية بالمولد التام والحياة ولا تنتهي إلا بالوفاة.
法律人格始于完全出生，终身享有且仅终于死亡。 - وتتوقف الإجابة على هذا السؤال على الشخصية القانونية الدولية للمنظمة.
这个问题如何答复将取决于该组织的国际法律人格。 - `4 ' المسائل التي لم تُحسم بعد فيما يتعلق بالشخصية الاعتبارية لمنظمات محددة
㈣ 与一组织的法律人格有关的悬而未决的问题 - عدم التمييز - الحق في الشخصية القانونية - الحق في التعويض
公正审判和不受歧视的权利；享有法律人格的权利 - بيد أن طابع الشخصية القانونية للمنظمات الدولية مسألة مختلفة تماما.
然而，国际组织的法律人格的性质却是另外一个问题。