法国记者阿拉伯语例句
例句与造句
- وهاجمت القوة حتى الطائرتين المدنيتين اللتين يستخدمهما رئيس الجمهورية الإيفوارية في تنقلاته، وهما من طراز غرومان، ويرمزان إلى سيادة بلدي، وكانت الطائرتان أعيرتا قبل أيام قليلة إلى مسؤولين سياسيين فرنسيين من أعضاء الحزب الحاكم للاستعانة بهما في محاولة لم يكتب لها النجاح لإنقاذ صحفيين فرنسيين اختطفا في العراق.
这两架飞机也象征我国的主权，几天前曾借给身为法国执政党成员的一些政客，供他们用于解救在伊拉克被扣为人质的两名法国记者，但他们的努力中途失败。 - وقيل إنه قبل يوم من القبض عليه، أجرت معه صحيفة " جورنال دي ديمانش " الفرنسية حواراً عن وضع صحفيين فرنسيين اثنين رهينتين في العراق، هما كريستيان شينو وجورج مالبرونو.
来文提交人还说，在被捕前一天，Al-Kubaisi先生就两位法国记者Christian Chesnot和Georges Malbrunot在伊拉克遭劫持一事，接受了法国报纸《星期日报》的采访。 - وخلال وجود البعثة لم تبلغ أو تشهد غير حالة قتل واحدة للصحفي الفرنسي جيل جاكيه مراسل قناة فرنسا الثانية أثناء تجواله في مدينة حمص، وهو ما أنحى كل طرف على الآخر بالمسؤولية عن مقتله، وصدرت بيانات إدانة لذلك، وشكلت الحكومة لجنة تحقيق في حادث مقتله الذي أيضا أصيب فيه صحفي من الجنسية البلجيكية.
在观察团所在期间，只发生过一起人员遇害事件。 受害者是法国记者Gilles Jacquier。 他是法国二台的通讯员，在途经霍姆斯时遇害。 双方都指责对方杀害了这名记者，并且都发表声明进行谴责。 - 50- ما زالت الجماعات المسلحة متورطة في انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان في شمال مالي. وتتمثل هذه الانتهاكات خاصة في حالات المساس بالحق في الحياة، والاختطاف، والاغتصاب، وسوء المعاملة، والمساس بالحق في الملكية، والهجمات الانتحارية التي أودت بحياة 47 ضحية من بينهم شخصان من حفظة السلام وصحفيان فرنسيان وقاصر فضلاً عن العديد من المدنيين.
武装团体继续参与马里北部严重的侵犯人权行为，包括侵犯生命权、绑架、强奸、虐待、侵犯拥有财产的权利和自杀式袭击，自杀袭击导致47人死亡，其中包括两名维和人员、两名法国记者、一名未成年人和多名平民。
更多例句： 上一页