油罐车阿拉伯语例句
例句与造句
- إضافة معدلات للدبابات، وفئات فرعية لناقلات الأفراد المدرعة، وفئات فرعية لصهاريج الوقود، ووحدات معالجة المياه.
对坦克、装甲运兵车亚类别、油罐车亚类别和水处理厂实施提高的费率。 - وبسبب عدم دفع الفدية، يزعم أن مختطفي المركبات بدؤوا في البحث عن فرص لبيع الشاحنات الصهريجية في تشاد.
由于没有得到赎金，劫持汽车的人据称找机会在乍得买掉油罐车。 - وأصيب سائق سوداني بجراح في حين لحقت بشاحنة صهريج لنقل وقود الديزل وناقلة أفراد مدرعة أضرارٌ بالغة.
一名苏丹籍司机受伤，另外有一辆柴油罐车和一辆装甲运兵车严重损坏。 - ويلتمس أحد أصحاب المطالبات التعويض عن مبالغ دفعها لأسر سائقين قتلوا في أثناء قيادتهم شاحنات نفط من العراق.
有一名索赔人要求收回付给驾驶油罐车离开伊拉克时被打死的司机的家属的款项。 - ونتيجة لذلك، يعاني سكان بييكس من أعلى نسبة إصابة بالسرطان في بورتوريكو بأكملها().
具体而言，乌克兰国防部负责保证那些参与把Mélange泵入铁路油罐车的人员的安全。 - إلا أن فريق الرصد رأى في تعطيل الشاحنات الناقلة المتاحة للتنظيم ولشبكات التهريب المتحالفة معه مكمنا من مكامن الضعف.
然而监测组确定，摧毁伊黎伊斯兰国可用的油罐车及其同党的走私网络是其软肋所在。 - وفيما يتعلق بتسليم الوقود، تقوم الوحدة المعنية بالوقود في قسم الإمداد حاليا بتشغيل 15 شاحنة لنقل الوقود وتسليمه على نطاق البعثة.
关于运送燃料，目前供应科燃料股经管15辆油罐车，负责整个特派团的运输和运送工作。 - وقد أُفيد بوجود ما يقدر بنحو 210 شاحنات ناقلة يجري استخدامها في تهريب نفط مصدره تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام() على الرغم من أن العدد الدقيق غير معروف.
据报约有210辆油罐车正被用于走私伊黎伊斯兰国开采的石油， 然而具体数字不详。 - كما تزود الطائرات بالوقود في المطار القديم، الذي يقع قرب المطار الجديد، بواسطة أجهزة إعادة التزويد (شاحنات الصهاريج) ولكل منها سعة 000 65 لتر.
另外还通过每次容量为65,000升的加油车(油罐车)向新机场邻近的旧机场的飞机提供燃料。 - وأفادت السلطات الحكومية في نيالا بأن قافلة تضم قوات عسكرية وقوات شرطة أرسلت إلى المنطقة وتمكنت من استعادة واحدة من شاحنات الوقود الأربع المسروقة.
据尼亚拉政府当局报告，已向该地区派遣军事和警察联合护送队，追回了四辆被盗油罐车中的一辆。 - 509- تلتمس وزارة الصحة تعويضاً عن خسارة مختلف المركبات التي تتضمن شاحنات بمحرك ديزل لنقل النفط على الطرق، ورافعات البناء، وسيارات، وشاحنات خفيفة وثقيلة، وحافلات.
卫生部要求赔偿包括柴油罐车、建筑起重机、机动车、轻型和重型卡车以及大客车在内的各种车辆损失。 - وأفيد أن وصول تعزيزات من شرطة الاحتياطي المركزي بعد ساعتين من مالحة، أدى إلى انسحاب المهاجمين وكذلك إلى استرجاع مركبة صهريج وقود سبق أن استولوا عليها.
据称，两小时后从马勒哈赶到的中央后备警察增援部队击退袭击者并夺回之前被袭击者控制的油罐车。 - (ب) وفي بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، اتُهم أحد الموظفين المحليين الذي كان يعمل سائقا لشاحنة لنقل الوقود، بسرقة وقود خلال قيادته الشاحنة على طريق خارج منطقة مسؤوليته.
(b) 在联利特派团，一名被分配担任油罐车司机的当地聘用人员被怀疑在其责任区以外道路上驾驶时盗窃燃料。 - ومن ثم زاد عدد الكمائن وحالات الاستيلاء على المركبات وشن الهجمات على صهاريج الوقود زيادة هائلة، مما أثر تأثيرا سيئا في المنظمات الدولية العاملة في دارفور.
因此，伏击和扣押各种车辆，袭击燃料油罐车的事件急剧增加，对在达尔富尔地区开展业务的国际组织产生了不利影响。 - (ح) وفي بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، حاول سائق شاحنة تابعة لمورد الوقود المستعمل للنقل البري أن يغادر مخزن الوقود بصهريج مليء سعته 000 1 غالون.
(h) 联海稳定团一家地面燃料供应商的卡车司机试图将一个仍然满载燃料的1 000加仑油罐车厢驶离特派团燃料仓库。