河道阿拉伯语例句
例句与造句
- يجب منع جريان النفايات الملوثة من الدخول إلى مصارف مياه الأمطار أو مجاري المياه.
防止受污染的水流进入排水管和河道。 - أما المياه التي لم تلب معايير النظافة فشكلت ٢,١٢ في المائة من طول اﻷنهار.
未达到清洁标准的河水占河道的21.2%。 - وما زالت ثمة مواقع تعدين صغيرة من الفئة جيم متفرقة على طول مجرى النهر بكامله.
C级小型矿址仍然在整个河道沿岸到处可见。 - وتصعب مراقبة النهر لمسافة طويلة من أي موقع واحد من مواقع المراقبة بسبب مساره المتعرج.
由于河道弯曲，从任何观察所都很难看得很远。 - تحسين استخدام القوارب بترشيد المسارات لتحقيق زيادة كفاءة استهلاك الوقود
通过理顺河道，改善船只的使用情况，从而提高燃料消耗的效率 - (ج) لا يرسم وسط المجرى الرئيسي، كما هو محدد في الفقرة (ب) أعلاه؛
(c) 上文(b)所界定的主要河道的中线不应予以标界； - وبالمثل، غالباً ما يتم جرف الممرات المائية وصيانتها من خلال مبادرات التعاون الإقليمي.
同样，河道也往往必须通过区域合作倡议进行疏浚和养护。 - (د) تقع الجزر داخل إقليم أي طرف من الطرفين وفقا لموقعها إزاء المجرى الرئيسي.
(d) 岛屿应按其相对于主要河道的方位归属不同当事方； - لدى المنطقة دون الإقليمية للجنوب الأفريقي بما لا يقل عن خمسة عشر مجرى مائيا ومستودعا للمياه الجوفية مشتركة.
南部非洲次区域有至少15个共享河道和含水层。 - (أ) نقص الفضاءات العامة التي تتسم بالكفاءة والتوصيل الجيد، بما في ذلك الشوارع والمنتزهات والممرات المائية.
缺乏高效和通畅的公共空间，包括街道、公园和河道。 - خلال الأسابيع الماضية آلاف الباريسيين الذين يعيشون قريباً من النهر تم إخلاؤهم
在上周已经漫过河道 上千名居住在河畔的巴黎市民 都已经开始疏散 - 1980 أجرى العمل المتعلق بتطهير مصب قناة باهيا بلانكا، بوينس آيرس
1980年： 布宜诺斯艾利斯Bahía Blanca 三角湾河道疏浚 - ومع ذلك، فإنَّ الجمع بين البيانات الضوئية والرادارية مناسبة لكشف قنوات الأنهار وضفافها.
不过，将光学数据和雷达数据相结合，适宜用于探测河道和河岸。 - 9- (أ) الطرق الملاحية البحرية والموانئ الداخلية التي تسمح بعبور سفن تتجاوز على 350 1 طناً؛
(a) 可通过1,350吨级以上船舶的内陆水运河道和港口； - ونظراً إلى تعرج مجرى النهر وإلى النباتات الممتدة على جانبيه، يتعذر رصده لمسافة كبيرة من أي مركز للمراقبة.
由于河道弯曲，植被茂密，从任何观察所都很难看得很远。