沙眼阿拉伯语例句
例句与造句
- وتساعد المنظمة البلدان المتوطن فيها داء التراخوما دعماً لقرار جمعية الصحة العالمية 51-11 بشأن القضاء على التراخوما المسببة للعمى.
本组织援助沙眼流行国家支持世界卫生大会关于消除致盲性沙眼的第51.11号决议。 - وتساعد المنظمة البلدان المتوطن فيها داء التراخوما دعماً لقرار جمعية الصحة العالمية 51-11 بشأن القضاء على التراخوما المسببة للعمى.
本组织援助沙眼流行国家支持世界卫生大会关于消除致盲性沙眼的第51.11号决议。 - حالياً، في حالة الكشف على البحارة والأمهات قبل الولادة، ترسل عينات البول إلى ملبورن للكشف عن مرض السيلان ومرض الكلاميديا.
尽管对海员和孕妇进行了监测，但目前检测淋病和沙眼衣原体的尿液样本仍需送到墨尔本进行检验。 - أندية الليونز مكرسة للوقاية من العمى، بما فيه الوقاية من إعقام عدسة العين، واعتلال شبكية العين بسبب مرض السكر، والماء الأزرق، والعمى النهري، والرمد الحبيبي أو التراخوما.
狮子俱乐部国际致力于预防失明，包括预防白内障、糖尿病视网膜病变、青光眼、盲症和沙眼。 - أي أجنبي مصاب بالجذام والرمد والاختلال العقلي والصرع المتأزم أو أي مرض آخر من شأنه أن يعرض الصحة العامة للخطر أو أن يتحول إلى عبء على الدولة.
身患麻风、沙眼、精神病、严重癫痫或可能威胁公共健康或成为国家负担的任何其他疾病的外侨。 - وبسبب الأدوار الجنسانية المحددة اجتماعياً للمرأة، كمقدمة لخدمات الرعاية الأولية للأطفال، وكممرضة في المستشفيات، فإنها تتعرّض بدرجة أكبر لخطر الإصابة بالأمراض المعدية مثل التراخوما، والسل المقاوم للأدوية المتعددة.
由于她们的社会性别角色是儿童的主要照料者和医院护士，妇女感染传染病的风险更高，如沙眼和耐多药结核病。 - (ه) وتنعكس التحسينات المحققة في المرافق الصحية للأسر المعيشية في تقليل الإصابات بداء المنشقات وغير ذلك من الأوبئة التي تتسبب فيها الديدان والجرب والرمد والتهاب الملتحمة والكوليرا والإسهال وحمى التيفوئيد والتهاب الكبد؛
(e) 家庭卫生的改善反映在血吸虫病、由病虫引起的其他疾病、疥疮、沙眼和结膜炎、霍乱、腹泻、伤寒症和肝炎的减少； - 27- وأشارت لجنة مقاطعة إيو إلى أن مقاطعة إيو لديها أعلى معدل لأمراض الرئة والجهاز التنفسي والربو والسل والتراخوما وأمراض العين الأخرى والأمراض الجلدية ولديها تاريخ حافل بضحايا السرطان(32).
Aiwo区委员会指出，Aiwo区具有肺病、呼吸道病、小产病、肺病、沙眼及其他眼病、皮肤病以及癌症患者死的最高记录。 32 - ونظرا لأن 90 في المائة من جميع الأمراض تنقل عن طريق المياه الملوثة، فإن 70 في المائة من المكفوفات في العالم هن من النساء اللاتي أصبن بالتراخوما المنقولة عن طريق المياه، سواء بالاتصال المباشر بالمياه الملوثة بالمرض، أو عن طريق أطفالهن.
所有疾病中有90％是由污染水传播的，而世界上70％的盲人是那些因感染水媒疾病 -- -- 沙眼病的妇女。 - شارك موظفو المنظمة بنشاط في التحالف من أجل القضاء على التراخوما المسببة للعمى في العالم بحلول عام 2020 وفي حلقات العمل العلمية غير الرسمية بشأن التراخوما، التي عُقدت خلال الفترة ما بين عام 2007 وعام 2011.
本组织的工作人员积极参加到2020年全球消除致盲性沙眼联盟和2007年至2011年期间举行的沙眼科学非正式研讨会。 - شارك موظفو المنظمة بنشاط في التحالف من أجل القضاء على التراخوما المسببة للعمى في العالم بحلول عام 2020 وفي حلقات العمل العلمية غير الرسمية بشأن التراخوما، التي عُقدت خلال الفترة ما بين عام 2007 وعام 2011.
本组织的工作人员积极参加到2020年全球消除致盲性沙眼联盟和2007年至2011年期间举行的沙眼科学非正式研讨会。 - وفضلا عن ذلك، جمعت اللجنة هبات طبية باسم اليونيسيف بلغت قيمتها 377 مليون دولار، وذلك لغرض القضاء على عمى النهر في إطار برنامج عالمي ليس تابع لليونيسيف.
此外，作为一个全球方案的组成部分，该国家委员会以儿基会名义筹集了价值3.77亿美元的捐赠药品，用于消除致盲性沙眼，但这并非儿基会方案。 - وقامت المنظمة أيضا بالدعوة إلى إدماج خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية في برامج الصحة، وذلك في مناسبات منها الاجتماع السادس عشر للتحالف من أجل القضاء عالميا على الرمد الحبيبي المسبب للعمى الذي عقد في واشنطن العاصمة.
水援助组织还提倡将水、环境卫生和个人卫生服务融入健康方案，包括在华盛顿特区举行的全球消除致盲性沙眼联盟第十六次会议上。 - برنامج مكافحة الرمد الحبيبي يتعاون برنامج عالم ٢٠٠٠ مع برنامج منظمة الصحة العالمية للوقاية من العمى والصمم، ومع تحالف GET2020، وهو تحالف دولي مكرس للقضاء على العمى وفقد اﻹبصار نتيجة للرمد الحبيبي.
防治沙眼项目 2000年全球组织与卫生组织预防失明和耳聋方案和GET2020联盟一个致力于根除因沙眼而导致失明和视力丧失的国际联盟合作。 - برنامج مكافحة الرمد الحبيبي يتعاون برنامج عالم ٢٠٠٠ مع برنامج منظمة الصحة العالمية للوقاية من العمى والصمم، ومع تحالف GET2020، وهو تحالف دولي مكرس للقضاء على العمى وفقد اﻹبصار نتيجة للرمد الحبيبي.
防治沙眼项目 2000年全球组织与卫生组织预防失明和耳聋方案和GET2020联盟一个致力于根除因沙眼而导致失明和视力丧失的国际联盟合作。