沖刷阿拉伯语例句
例句与造句
- ويستهلك تنظيف المراحيض بدفع المياه كميات كبيرة من المياه من أجل التنظيف والنقل والتخفيف (نحو 40 في المائة من إجمالي طلب المساكن على المياه).
冲水马桶消耗大量用水来冲刷、冲走及稀释（约占家庭耗水量的40％）。 - ومن المتوقع للبارافينات المكلورة أن تظل مستقرة في هذه المنتجات، مع حدوث حالات فقد ضئيلة نتيجة لتسرب المياه المرتشحة.
氯化石蜡有可能在这些产物中保持稳定状态，有很小一部分会通过渗透水冲刷的形式流失。 - وينبغي للقنينات أن تُغسل بمطهر وأن تشطف بماء الصنبور ثم تشطف بماء مقطر ثم تشطف بالميثانول (أو الأيسوبروبانول).
此种瓶子应以清洗剂清洗，自来水冲刷一次，蒸溜水冲刷一次，然后再用甲醇（或异丙醇）涮洗。 - وينبغي للقنينات أن تُغسل بمطهر وأن تشطف بماء الصنبور ثم تشطف بماء مقطر ثم تشطف بالميثانول (أو الأيسوبروبانول).
此种瓶子应以清洗剂清洗，自来水冲刷一次，蒸溜水冲刷一次，然后再用甲醇（或异丙醇）涮洗。 - أرض يصل من الزئبق الذي يترسب من المجال الجوي إلى الأرض جزء متفاوت (من 5٪ إلى 20٪ تقريباً) إلى البحيرات والأنهار التي تنساب إليها مياه الأرض.
从大气沉积岛陆地上的汞，部分（5%到20%）进入冲刷陆地的湖泊和河流。 - وسيكون هناك تدفق محدود من الخنادق، وقد لا تكون الميكروبات قادرة على المقاومة إلا بشكل محدود، وخاصة عند مواجهتها مواد جديدة(116).
海槽水流冲刷有限，微生物只能作有限的防卫，面对新的物质尤其如此。 (d) 海洋科学研究 - ويمكن للنويدات المشعة أن تترسب من الهواء مباشرة أو أن تنجرف إلى داخل الأنهار والبحيرات والبحر حيث يمكن أن تستقر في الأسماك والمأكولات البحرية.
放射性核素也可能从空气中直接沉淀于、或被冲刷进江河湖海之中，为鱼和海产品吸收。 - أما المصادر المحتملة للاطلاقات في الماء فتأتي من التصنيع بما في ذلك الانسكابات، ومرافق التصنيع، جريان مياه الأمطار.
短链氯化石蜡向水中释放的来源可能出现在制造过程中，其中包括外溢、设施冲洗以及暴雨造成的雨水冲刷。 - أما المصادر المحتملة للاطلاقات في الماء فتأتي من التصنيع بما في ذلك الانسكابات، ومرافق التصنيع، وجريان مياه الأمطار.
短链氯化石蜡向水中释放的来源可能出现在制造过程中，其中包括外溢、设施冲洗以及暴雨造成的雨水冲刷。 - أما المصادر المحتملة لحالات التسرب في الماء فتأتي من التصنيع بما في ذلك الانسكابات، ومرافق التصنيع، وجريان مياه الأمطار.
短链氯化石蜡向水中释放的来源可能出现在制造过程中，其中包括外溢、设施冲洗以及暴雨造成的雨水冲刷。 - وينبغي إعداد حاويات العينات باستخدام مادة غسل مطهرة وشطفها بماء الصنبور وتجففها عند درجة 200 إلى 250 درجة مئوية لمدة ساعة على الأقل.
为准备好此种样品容器，应以洗涤剂清洗，自来水冲刷在200-250ºC的烘炉上烘烤至少一小时。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن الأدلة المتوفرة تشير إلى أن ضخ منطقة المياه الارتشاحية ليس ضرورياً لأنه ما من خطر كبير يتهدد مستودعات المياه الأرضية من أية ملوثات متبقية في تلك المنطقة.
此外，现有的证据表明，冲刷渗流区没有必要，因为渗流区内任何残余污染物对含水层的危险很小。 - تتواجد قشور سبائك الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت في المحيطات كافة، حيث تعلو جبالها ومرتفعاتها وهضابها، وهي المناطق التي عرّت التيارات والأمواج صخورها من الرواسب على مدى ملايين السنين.
6． 富钴铁锰壳生成于全球大洋的海山、海脊、海台，那里数百万年来水流不断冲刷岩石，因此没有沉积物。 - ولما تسبب الجريان السطحي للماء الثقيل في إخراج الذخائر غير المنفجرة من الأرض، زُوِّد البرنامج الإنمائي بالموارد اللازمة لتحديد مكان المواقع المعرضة للخطر وإزالة المواد الخطرة والقيام بأنشطة للتوعية.
在暴雨冲刷暴露出未爆弹药后，开发署获得资源来绘制危险地点地图，去除危险物资，并开展提高认识活动。 - وتمثل كميات الفضلات الحيوانية معضلة في حد ذاتها، نظرا إلى أن هذه ' المصانع` تستخدم ملايين الغالونات من المياه الصالحة للشرب كي تغسل الحظائر من الفضلات الحيوانية وتدفع بها إلى البرك والمنخفضات التي تتجمع فيها المياه.
粪便量本身就是一个问题，因为工厂使用数百万加仑饮用水来把粪便冲刷出饲养场，冲进泻湖或粪坑。