沉降阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد يمكن التنبؤ مستقبﻻ بسُمك الترسبات من النماذج الرياضية ﻻنتقال اﻻنبعاثات العمودية وتساقط الجسيمات.
今后,沉积厚度可以通过卷流迁移和微粒沉降模型来预测。 - وسيقدم الفريق المعني بمتغيرات الرواسب خرائط تفصيلية للخصائص الحجرية للمناطق الثلاث في المنطقة.
沉降物代用资料小组将提供该区三个区域的详细岩石学地图。 - ويتحمل الإنسان مسؤولية خفض مصادر غازات الدفيئة أو تحسين وسائل تصريفها.
这是一项人类干预措施，以减少温室气体源或加强温室气体的沉降。 - كما يمكن النظر في جدوى استخدام التراكيز الجوية لهذه الغازات ﻷغراض التدقيق.
另外还可以审议关于通过这些气体的大气沉降来进行核查的可行性。 - وينتج هذا التقدير عن التحلل علاوة على الترسيب الجاف والرطب وتبادل الغازات مع شتى الأسطح.
该估算是降解以及干湿沉降和与各表层进行气体交换的结果。 - (ب) عمليات التعكير وإعادة الاستعمار في قاع البحر بعد إحداث مسار التعدين وإعادة ترسيب العوالق المثارة؛
(b) 开采轨道形成和羽流再沉降之后海底的干扰和再移殖过程； - (ب) عمليات التعكير وإعادة الاستيطان في قاع البحر بعد إنشاء مسار التعدين وإعادة ترسب أعمدة الرواسب المثارة.
(b) 采矿轨迹形成和羽流重新沉降后的海底扰动和移生过程； - غير أن الدراسات التي أجريت مؤخرا أظهرت أن إمدادات الغذاء في إحدى مناطق المحيط قد تقلصت على مدى سبع سنوات.
但最近有研究显示,在某一海域,七年间食物沉降量减少。 - ولكل هذه الأسباب، لا ينتقل الرصاص بسهولة بل يجنح إلى التراكم في هذه النظم الأيكولوجية حيث يترسب.
因此，铅不容易移动并有在其沉降地区的生态系统中积累的倾向。 - يعتمد تراكم الرصاص في الأتربة أساساً على نسبة الترسيب الرطب والجاف من الجو.
铅在土壤中的积累作用主要是大气中湿沉降作用和干沉降作用速率的函数。 - يعتمد تراكم الرصاص في الأتربة أساساً على نسبة الترسيب الرطب والجاف من الجو.
铅在土壤中的积累作用主要是大气中湿沉降作用和干沉降作用速率的函数。 - ويعتمد المآل بعد الترسيب على الأرض على مستوى التعرية بالرياح الذي يمكن أ ن يتباين من فصل لآخر.
沉降到陆地以后的归宿取决于风蚀程度，而风蚀程度随季节而变。 - وأثناء هذه التجارب لعب أطفال جزر مارشال بالسقاطة المشعة، معتقدين أن ذلك كان ثلجا هاطلا.
在这些试验期间，马绍尔的儿童在放射性沉降物中玩耍，认为天在下雪。 - ومن شأن ذلك أن يساعد على تبين الصلة بين مقدار الرواسب التي تسقط على قاع البحر وبين تأثير ذلك على طائفة اﻷحياء الموجودة هناك.
这有助于确定海底沉积沉降量对当地生物群落的影响。 - ولذلك، فمن المحتمل أن تكون بعض هذه الملوثات قد وصلت إلى سطح الأرض في إيران، ولا سيما من خلال الترسبات الرطبة.
因此，其中有些污染物可能主要通过湿沉降方式在伊朗着陆。