汗基金会阿拉伯语例句
例句与造句
- وبغية إيجاد الوعي والإدراك لدى الفئات المذكورة أعلاه، والتشجيع على خلق بيئة قضائية واعية، نظمت مؤسسة خان في قاعتها المسماة بقاعة الديمقراطية حلقات عمل بشأن قضايا المساواة الجنسانية في الجهاز القضائي.
为了提高意识和认识上述团体和鼓励建立一个敏感的法庭环境，汗基金会在其民主演奏厅举办关于司法系统内的两性平等问题的讲习班。 - وقد أثرت مؤسسة اغاخان تأثيراً كبيراً على تخفيف حدة الفقر، من خلال العمل بجد على ربط المجتمعات المحلية في البلاد بمقدمي الخدمات وتيسير توفير الدعم في حالة عجز المجتمعات المحلية عن الحصول على الخدمات.
阿加汗基金会正在通过积极让山区社区与服务提供商挂钩并在社区无法获得服务的情况下促进提供支持，在扶贫方面带来重大影响。 - ولا شك أن النهج دون الإقليمي المتبع يركز على إنشاء كليات مجتمعية في غرب أفريقيا من أجل زيادة الدورات التدريبية وفرص التدريب عن بُـعـد المتاحة للمدرسين في الجنوب الأفريقي (وهي عناصر رئيسية في تنفيذ السياسات) والتدريب الطبي بالشراكة مع مؤسسة الآغا خان.
采取的次区域方法无疑有利于在西非建立社区学校，以增加培训机会，为南部非洲教师提供远程培训(实施政策的主要内容)和与阿迦汗基金会合作提供医疗培训。 - وتعمل مؤسستنا من أجل تحقيق هدف إشاعة الديمقراطية وإعمال حقوق الإنسان، حيث إنه لا بد من إحلال الديمقراطية والحفاظ عليها إذا أريد لأي بلد النهوض بحقوق الإنسان العالمية، بما في ذلك حرية التعبير والحريات المدنية وحقوق التصويت، وحقوق المرأة والطفل وغير ذلك من الحقوق.
汗基金会致力促进实现民主和人权，其秉持的理念是：国家如要促进普遍的人权，包括言论自由，公民自由、投票权、妇女和儿童权利等，必须建立和维护民主。
更多例句： 上一页