汇出阿拉伯语例句
例句与造句
- يتعين إبلاغ مصرف تايلند عن أي تحويلات مالية إلى تايلند أو منها؛
资金汇入汇出泰国都需向泰国银行汇报； - 56- لا يمنع القانون العمال المهاجرين من تحويل أموالهم من غانا.
对于移徙工人从加纳汇出收入，没有限制。 - جاري التحقق، نحن سنظهر موقع ديفيد
我们确认款汇出[后後] 我们会告诉你戴维被囚禁的位置 - (ب) أن العراق كان سيسمح بنقل تلك الأموال المحولة إلى خارج العراق؛
伊拉克会允许将这些已兑换货币汇出国外； - (ب) أن العراق كان سيسمح بتحويل الأموال المبدلة إلى الخارج؛
伊拉克本来会允许将这些已兑换的货币汇出国外； - وتسمح الحكومة حالياً بحرية تحويل الأرباح والإيرادات ورؤوس الأموال إلى الوطن.
政府现在允许公司自由汇出利润、红利和资本金。 - وقد أوقف بنك تشيز محاولة الاحتيال هذه قبل أن يتم تحويل الأموال؛
在资金汇出之前，该欺诈企图被大通银行阻止； - وتم التأكيد أيضا على أن حكومة ألمانيا قد حولت بالفعل المبلغ المتبقي وقدره 1.75 مليون مارك ألماني.
剩下的175万马克也证实已由政府汇出。 - وحث الأمين العام الدول الأربعين التي لم تدفع بعد اشتراكاتها على أن تفعل ذلك.
秘书长敦促40个尚未汇出摊款的国家速交摊款。 - وينبغي للبلدان التي ترسل الحوالات وضع سياسات لتحسين تدفق التحويلات وتخفيض تكلفتها. التكنولوجيا
汇款汇出国应制定政策，方便流通和降低汇款费用。 - وقد وصلت تدفقات التحويلات المسجلة من ألمانيا إلى 3.18 بلايين يورو في عام 2004.
2004年记录的德国汇出汇款达31.8亿美元。 - ففي عام 2002، قام 1.2 مليون عامل أجنبي بتحويل 640 مليون دولار.
2002年，120万名外籍工人汇出了6.4亿美元。 - وفي عام 2005، حول 1.8 مليون من العمال 768 مليون دولار.
2005年，180万名外籍工人汇出了7.68亿美元。 - (ج) تقرير بالتحويلات المشبوهة في حال الاشتباه بحدوثها فورا (جدول رقم 3)
(c) 怀疑可疑汇款可能马上汇出时提交的报告（表格3） - ١٣-٣- وتتألف الخصوم الأخرى من مدفوعات مرسلة، ومبالغ واجبة الدفع متنوعة، والأرصدة المشتركة بين الصناديق.
3 其他负债由汇出款项、应付杂项和基金间余额组成。