水藻阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي اﻷرجنتين، يُضطلع ببحوث في عدد من المجاﻻت للتصدي لهذه المشاكل، من بينها دراسات عن اﻷشنات، وخطر التحات الساحلي، وتيارات المحيطات.
93．在阿根廷，为解决这些问题正在若干地区进行研究，包括研究水藻，海岸侵蚀和洋流。 - وعلى سبيل المثال، تُمول قاعدة بيانات الطحالب تمويلا عاما، وتتيح الحصول دون قيود على معلومات عن الطحالب التي تتضمن الكائنات الأرضية والبحرية وتلك التي توجد في المياه العذبة.
例如，藻类库（AlgaeBase）是政府提供经费、免费检索有关陆生、海洋和淡水藻类生物信息的数据库。 - وتستعمل البيانات الساتلية عملياتيا للتقليل من آثار كوارث طبيعية كاﻷعاصير المدارية والفيضانات المفاجئة والعواصف الثلجية القاسية والسحب الرمادية البركانية والجليد البحري واﻵثار السامة على المياه الساحلية والزهارات الطحلبية المؤذية .
卫星数据已实际用于减轻各种自然灾害的影响，如热带龙卷风、暴洪、特大暴风雪、火山灰云、海洋冰块、沿海水域毒效应以及有害的水藻丛生。 - ويكون معدل المنتَج لكل وحدة من المياه المستخدمة أعلى بكثير في الطحالب منه في أية محاصيل أخرى، نظراً إلى أن نسبة الأجزاء المفيدة اقتصادياً إلى الأجزاء الأخرى للكتلة الأحيائية أكبر بكثير في الطحالب منها في النباتات الأعلى رتبة.
水藻类单位用水量的成品产量比率大大高于其他作物，原因在于水藻在经济上有用的部分与生物体的其他部分的比率大大高于高等植物。 - ويكون معدل المنتَج لكل وحدة من المياه المستخدمة أعلى بكثير في الطحالب منه في أية محاصيل أخرى، نظراً إلى أن نسبة الأجزاء المفيدة اقتصادياً إلى الأجزاء الأخرى للكتلة الأحيائية أكبر بكثير في الطحالب منها في النباتات الأعلى رتبة.
水藻类单位用水量的成品产量比率大大高于其他作物，原因在于水藻在经济上有用的部分与生物体的其他部分的比率大大高于高等植物。 - 9- كما تتهدد البيئة البحرية بالخطر من التغييرات المادية في المناطق الساحلية، بما في ذلك تدمير موائل ذات أهمية بالغة للمحافظة على النظم الإيكولوجية البحرية، مثل الشعب المرجانية، والمنغروف وحشائش قاع البحر.
9． 如今海洋环境亦面临着沿海地带自然形貌改变的威胁，其中包括对于维系海洋生态系统而言至为重要的生境的毁坏，诸如珊瑚礁、红树林和海底水藻等。 - وتلوث الماء نتيجة استعماله في الأسر المعيشية أو بالنفايات الصناعية السائلة يمكن أن يخفض من مستوى الأوكسجين في البحيرات والأنهار، وأن يلوّث الأغذية، ويسمّم الطحالب، ويقتل النباتات والحيوانات المائية أو يلحق بها أضرارا، وأن يتسبب في تدهور النظم الإيكولوجية المائية.
住户和工业排放物造成的水污染也可能降低江河湖泊的氧气水平，污染食物，导致有毒水藻激增，杀害或伤害水生动植物，使水的生态恶化。 - وتستخدم وحدة البيئة البحرية في معهد التطبيقات الفضائية التابع لمركز البحوث المشتركة في اللجنة اﻷوروبية ، تكنولوجيا الفضاء لرصد أزهار الطحالب السامة في بحر البلطيق ولتوجيه انذار مبكر " بالمد اﻷبيض " في شمال بحر اﻷدرياتيك .
欧洲委员会联合研究中心空间应用研究所的海洋环境股利用空间技术对波罗的海中有毒水藻球进行监测，并利用空间技术对北亚得里亚海 " 白潮 " 发出预警。 - 237- كذلك أشارت اللجنة إلى أن تكنولوجيا الفضاء يمكن أن تستخدم في تقييم جملة أمور منها التهطال ورطوبة التربة والتغيرات في مخزون المياه الجوفية ومناطق الفيضان ودرجة الحرارة السطحية ومستويات الإشعاع ونوع الغطاء النباتي وصحته في التنبؤ بنمو الطحالب السامة في البحار والبحيرات والأنهار.
委员会还指出，空间技术还可用于评估降水活动、土壤水份、地下水储存变化、洪涝地区、地表温度、辐射水平以及植被类型和健康状况，以及用于预测海洋、湖泊和江河中有毒水藻的生长情况。
更多例句： 上一页