水生植物阿拉伯语例句
例句与造句
- وتاريخياً، كان سكان يورو يعيشون في وئام مع بيئتهم، ويعتمدون على الصيد والقنص واستخدام النبات المائي " توتورا " كغذاء بشري وحيواني، وكأعشاب طبية تقليدية ولبناء بيوتهم وزوارقهم.
乌罗人一向与其生境共处，靠捕鱼、狩猎为生，将水生植物高香蒲作为人和动物的食物来源，并将该植物用来制作传统药品和建造房屋及船只。 - وعندما تقل سمية الطحالب EC50 =] ErC50 (نسبة النمو)[ أكثر من 100 مرة دون أقرب الفصائل الأكثر حساسية ويسفر عن ذلك تصنيف مستند حصرا إلى هذه النتيجة، يراعى ما إذا كانت هذه السمية ممثلة أم لا لسمية النباتات المائية.
如果藻类毒性ErC50[=EC50 (生长率)]降至下一个最敏感物种的100多倍以下，因而导致完全基于这一效应的分类，应当考虑这一毒性是否能代表对水生植物的毒性。 - الحاشية 1 (ب) عندما تقل سمية الطحالب EC-50 =] ErC-50 (نسـبة النمـو)[ أكثر من 100 مرة دون أقرب الأنواع بأكثر حساسية ويسفر عن ذلك تصنيـف يسـتند فحسب إلى هذه النتيجة، يراعى ما إذا كانت هذه السمية ممثلة أم لا لسمية النباتات المائية.
注1b. 如果藻类毒性ErC50[＝EC50(生长率)]降至下一个最敏感物种的100多倍以下，因而导致完全基于这一效应的分类，应当考虑这一毒性是否能代表对水生植物的毒性。 - ووفقا لتقديرات الفاو، في عام 2008، كان نحو 31.7 مليون طن (46.1 في المائة من مجموع الإنتاج العالمي لتربية الأحياء المائية بما في ذلك النباتات المائية) من الأسماك والقشريات المستزرعة يعتمد على العلف، وهو ما يمثل نسبة تصل إلى 81.2 في المائة من الإنتاج العالمي من الأسماك والقشريات المستزرعة().
粮农组织估计，2008年约3 170万吨(全球水产养殖总产量的46.1%，包括水生植物)养殖鱼类和甲壳类需要饲料喂养，占全球养殖鱼类和甲壳类产量的81.2%。 - وتدل حسابات تقييم الأخطار، التي أجريت باستخدام التعرض المحتمل، على وجود خطر محتمل طويل الأجل على الفقاريات الأرضية (الطيور الكبيرة التي تأكل العشب، والثدييات)، وخطر حاد على الأسماك، وخطر حاد ومزمن (في أحواض التربية المتوسطة) على الطحالب والنباتات المائية.
运用可能接触值进行的风险评估计算显示，甲草胺可能对陆生脊椎动物（大型食草鸟类、哺乳动物）存在长期风险，对鱼类存在急性风险，对藻类和水生植物存在急性和慢性毒性（中观生态环境）风险。 - والخطة الاستراتيجية التي اعتمدها الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي، تضمنت أيضا كهدف لعام 2002 أن تدار جميع الأسماك والنباتات المائية وتحصد بطريقة مستدامة، بما في ذلك عن طريق تطبيق النهج القائمة على النظام الإيكولوجي، مع وضع خطط وتدابير لإنعاش الأنواع المستنفدة.
《生物多样性公约》缔约方通过的《战略计划》还包括一项2020年的目标，要可持续地管理和收获所有鱼类和水生植物，包括应用基于生态系统的方法，并为所有枯竭物种制定恢复计划和措施。 - وتهدف أيضا الخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي للفترة 2011-2020، وبخاصة الهدف 6 من أهداف آيتشي المتعلّقة بالتنوع البيولوجي، إلى أن تكفل، بحلول عام 2020، إدارة كافة الأرصدة السمكية واللافقارية والنباتات المائية وجنيها بشكل مستدام وقانوني، وبتطبيق النهج القائمة على النظم الإيكولوجية().
2011-2020年生物多样性战略计划，特别是爱知生物多样性目标6，也着眼于确保到2020年对所有鱼类和无脊椎种群和水生植物都以可持续、合法、基于生态系统的办法加以管理和捕捞。 - وأشار إلى أن موضوع تدهور البيئة يقلق توغو وهي تعمل على الترويج للزراعة الحرجية ودعم الجهود الجماعية لحفظ الموارد الطبيعية ومكافحة أنواع النباتات المائية الغازية وخلق الغابات المجتمعية المحلية وتحديد الممارسات الزراعية الذكية مناخياً ونشرها ودعم الجهود المجتمعية المحلية الرامية إلى حفظ التنوع البيولوجي.
多哥同样关心环境退化问题，并寻求推动农林业，支持集体努力保护自然资源、阻击侵入性水生植物物种、修建社区园林、确定并传播气候智能型农业做法，以及支持社区为保护生物多样化所采取的各项努力。
更多例句： 上一页