水冷阿拉伯语例句
例句与造句
- وفضلاً عن هذا، فإن رفض الحرارة، مع انخفاض الرطوبة، يتحقق عادةً عن طريق استخدام أبراج التبريد بالمياه بدلاً من المكثفات بالهواء المبرد.
此外，由于湿度较低，排热通常通过利用水冷却塔，而不是利用气冷冷凝器来实现的。 - وتبين السجلات تكاليف مثل قوائم الأجور المباشرة، والمواد، والصادر من المخازن، والكهرباء، والبخار، والتبريد بمياه البحر، والنفقات العامة.
成本记录反映的成本项包括直接工资、材料、库房出料、动力、蒸汽、海水冷却和行政费用等等。 - ويتعلق هذا المبلغ باقتناء آﻻت لتصوير الوثائق، وأجهزة الفاكس، وأجهزة تسجيل الصوت ومبردات الماء وممزقات الورق لكل من أروشا وكيغالي؛
这项拨款用于为阿鲁沙和基加利的办公室添置复印机、传真机、口述录音机、水冷却器和碎纸机; - 230- كان المشروع I 29 لغرض " إنشاء أنابيب لمكثّف بخار الماء والهواء المضغوط في الورش " .
I 29项目是 " 在车间里建立蒸汽水冷凝液和压缩空气管道 " 。 - ويوجد لدى البعثة 335 2 ثلاجة و 263 مجمدة و 510 مبرّدة ماء موزعة في مختلف أنحاء البلد الواسع.
联苏特派团有2 335台冰箱、263台冰柜和510个水冷却器，遍布在这个幅员辽阔的国家各地。 - 31- يطالب صاحب مطالبة آخر بالتعويض عن خسارة الإيرادات الناجمة عن عقد قامت بموجبه منشأته التجارية بإيجار ثلاجات ومبردات مياه لشركات نفط كويتية.
另一个索赔人要求赔偿一项规定他的企业向科威特石油公司出租制冷设备和水冷却器的合同发生的收入损失。 - وتطلب الهيئة تعويضاً عن تكلفة 4 من لوحات تسجيل و167 حافلة و255 مبردات مياه اشترتها لتحل محل الأجهزة التي فقدت خلال فترة الاحتلال.
青体总署还要求赔偿为了替代占领期间丧失的设施而购买的4个记分牌、167辆大客车和255个水冷器的费用。 - وعلى النقيض من ذلك تكون درجات الحرارة بعد امتصاص الحرارة أقل في الغالب في المبردات المستخدمة في المناجم العميقة، وذلك لتقليل عبء الضخ نظراً لأن المعدات تُركب في العادة على السطح.
相比之下，热吸收温度对于深矿井水冷机减轻水泵负担而言通常偏低，因为设备一般安装在地表。 - وتزيد البيئة الصحراوية القاسية في السودان من حدة الحاجة إلى الصيانة المستمرة للمعدات الصغيرة غير المشمولة بخدمات المهندسين، من قبيل الثلاجات والمجمدات ومبردات الماء.
由于苏丹恶劣的沙漠环境，不在工程人员负责范围内的小设备，如小冰箱、冰柜和水冷却器，更需要得到不断维修。 - هذه المبايت مصممة خصيصا لاحتواء مصادر الأيونات وصفائح التجميع والمبطنات المبردة بالماء، وتتوفر بها توصيلات لمضخات الانتشار ووسائل للفتح والإغلاق لإخراج هذه المكونات وإعادة تركيبها؛
外壳专门设计成内载离子源、收集槽板和水冷管路，并有用于漫射泵连接结构和可用来取出和重新安装这些部件的开闭结构。 - فمثلا، لا تزال الـ CFCs مستعملة في 50% من المبردات كبيرة الحجم العاملة بالطرد المركزي على مستوى العالم، بينما استخدام HCFC-22 منتشر في أجهزة التكييف الوحدوية.
例如, 在全球范围，50% 的大型离心式水冷机组仍然广泛使用氟氯化碳; 而在单体空调设备中仍然广泛使用氟氯烃-22。 - ويعتمد الفريق رأي الفريق المعني بالمطالبات من الفئة " واو-4 " ويرى أن الجهود المبذولة لحماية شبكة تبريد مياه البحر قابلة للتعويض من ناحية المبدأ.
小组采纳了 " F4 " 小组的意见，并认为，保护海水冷却系统的工作原则上是可予赔偿的。 - إذ إن تكنولوجيات توليد الطاقة المتجددة التي تستخدم التبريد الجاف ليست معرضة لخطر ندرة المياه وتغير المناخ كما هو الحال في المحطات الحرارية التقليدية لتوليد الكهرباء التي يتم تبريدها بالماء (بما فيها محطات توليد الطاقة النووية).
可再生能源用非水方式冷却，不像传统的水冷却热电厂(包括核电厂)那样容易受缺水和气候变化的影响 。 - وما أن يُقدم بيان عملي يعرض تكنولوجيات تبريد مياه البحر، وخزن الطاقة المولدة بضغط الهواء تحت سطح الماء، ونقل الطاقة الكهربية وادارة الشبكات المتقدمة، سينشأ طلب على أسواق محلية مستدامة لمعدات منشؤها المنطقة.
海水冷却、水下压缩气储能、电力运输和先进的电网管理经示范后，将在当地可持续市场产生区内供货的硬件需求。 - كما يرى أن " ساسريف " أثبتت صحة هذا الجزء من مطالبتها ويوصي بتعويض قدره 153 349 ريالاً سعودياً عن التكاليف المتكبدة في حماية شبكة تبريد مياه البحر.
小组认为，Sasref证实了其索赔的这一部分，因此建议就保护海水冷却系统的费用赔偿349,153沙特阿拉伯里亚尔。