氮氧化物阿拉伯语例句
例句与造句
- وتضع اللوائح المذكورة حدودا لانبعاثات أكسيد الكبريت وأكسيد النتروجين من عوادم السفن وتحظر الإصدار المتعمد للمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
该规则设定了船舶排放硫氧化物和氮氧化物的限度，并禁止故意排放臭氧消耗物。 - وينشأ أكسيد النيتروجين الوقودي عن أكسدة النيتروجين في الوقود في أي درجة حرارة احتراق تتوافر في عملية الأسمنت.
燃料型氮氧化物因水泥工艺中发现的任何焚烧温度条件下燃料中的氮被氧化而生成。 - وينص المرفق السادس أيضا على تعيين مناطق مراقبة لانبعاثات أكاسيد الكبريت والجسيمات، أو أكاسيد النيتروجين، أو لأنواع الانبعاثات الثلاثة جميعها.
附件六还规定为氟化硫和颗粒物质或氮氧化物或所有这三种排放指定排放管制区。 - أشير إلى تعاون إقليمي نشط مع الفريق الدولي المعني بتغير المناخ ورابطة أمم جنوب شرقي آسيا ولجنة نهر الميكونغ إلخ.
有积极的区域间合作，参与者有亚太经合论坛、东盟、湄公河委员会等 氮氧化物高度集中 - وغالبية الملوثات الرئيسية هي أحماض (أي أكاسيد النيتروجين)، وأكاسيد الكبريت، وأول أكسيد الكربون، والمواد الجسيمية، والمؤكسدات الكيميائية الضوئية.
主要的污染物是酸(即氮氧化物)、硫氧化物、一氧化碳，尤其是有形物质和光化学氧化剂。 - وتتسبب أكاسيد النتروجين والكبريت في ترسيب الأحماض في التربة والنباتات والماء ، كما تتسبب في الإضرار بالمحاصيل والغابات ومصائد الأسماك.
111氮氧化物和硫氧化物造成土壤植物和水的酸沉积、并对作物、森林和渔业造成破坏。 - فإن ما يسهم في الاحترار العالمي هو انبعاثات الميثان من أمكان مواقع طمر النفايات، وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وأكسيد النيتروز من الترميد.
源自土地填埋的甲烷排放、以及来自焚烧作业的二氧化碳和氮氧化物助长了全球升温。 - وأشارت رئيسة مجال الشراكة إلى أن أجهزة الحرق المنخفضة لأوكسيد النيتروجين لا تؤكسد الزئبق ولذلك لا تجعله قابلاً للذوبان.
伙伴关系领域的牵头者指出，氮氧化物排放量低的锅炉并不对汞进行氧化，因而不能使汞溶化。 - وسوف تنتج الخلية 20 كيلو واط من الطاقة الإضافية دون أن تخلف تقريبا أي مقدار من أكسيد النيتروجين وأكسيد الكبريت وانبعاثات الجسيمات.
该电池将产生20万千瓦的辅助动力，而产生的氮氧化物、硫氧化物和微粒排放接近于零。 - وستؤدي التعديلات الرئيسية التي أُدخلت على المرفق السادس، إلى تحقيق خفض تدريجي في انبعاثات أكاسيد الكبريت (SOx)، وأكاسيد النيتروجين (NOx)، والجسيمات المنبعثة من السفن().
附件六的主要修改将促使来自船舶的氟化硫、氮氧化物和颗粒物质的排放量逐步减少。 - ويحتاج نظام (البلازما) إلى جهاز تخفيض أكاسيد النيتروجين، نظراً لأن كميات كبيرة من أكسيد النيتروجين تنتج من لهيب الدرجة العالية.
等离子体电弧系统需要安装单氮氧化物减排设备，这是由于在高温火焰下将产生大量氮氧化物。 - ويحتاج نظام (البلازما) إلى جهاز تخفيض أكاسيد النيتروجين، نظراً لأن كميات كبيرة من أكسيد النيتروجين تنتج من لهيب الدرجة العالية.
等离子体电弧系统需要安装单氮氧化物减排设备，这是由于在高温火焰下将产生大量氮氧化物。 - وكثير من التكنولوجيات تستخدم بالفعل لخفض ملوثات الهواء الأخرى (منها على سبيل المثال، الجسيمات أو ثاني أكسيد الكبريت أو أكاسيد النيتروجين أو ملوثات أخرى سامة).
这其中有许多用来减少其它的大气污染物（如颗粒、二氧化硫、氮氧化物或其它有毒污染物）。 - ويستُخدم حقن الكربون المنشط أساساً في محطات توليد الكهرباء مع المعدات القائمة للتحكم في تلوث الهواء (مثل أجهزة الترسيب الكهروستاتيكي، وإزالة الكبريت، والتحكم في أكاسيد النيتروجين).
活性碳喷入已主要应用于发电厂现有的大气污染控制设备（如静电除尘器、脱硫、氮氧化物控制）。 - والعوامل الرئيسية المساهمة في تلوث الهواء هي الأحماض (أي، أكاسيد النيتروجين وأكاسيد الكبريت تحديدا)، وأول أكسيد الكربون والمواد الجسيمية والمركّبات العضوية المتطايرة.
造成空气污染的主要原因是酸(即氮氧化物和硫氧化物)、一氧化碳，尤其是有形物质和挥发性有机化合物。