气压计阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل البدائل الراهنة الخالية من الزئبق بارومترات مملوءة بالسوائل معدنية ورقمية وخالية من الزئبق.
目前可用的无汞气压计替代品包括无液体气压计、数字式气压计、无汞注液式气压计。 - وتشمل البدائل الراهنة الخالية من الزئبق بارومترات مملوءة بالسوائل معدنية ورقمية وخالية من الزئبق.
目前可用的无汞气压计替代品包括无液体气压计、数字式气压计、无汞注液式气压计。 - وتشمل البدائل الراهنة الخالية من الزئبق بارومترات مملوءة بالسوائل معدنية ورقمية وخالية من الزئبق.
目前可用的无汞气压计替代品包括无液体气压计、数字式气压计、无汞注液式气压计。 - وتشمل البدائل الراهنة الخالية من الزئبق بارومترات مملوءة بالسوائل معدنية ورقمية وخالية من الزئبق.
目前可用的无汞气压计替代品包括无液体气压计、数字式气压计、无汞注液式气压计。 - يقدم مؤشر المساواة الذي يتم تنفيذه كل ثلاث سنوات معلومات عن مواقف المواطنين وتوقعاتهم وآرائهم فيما يتعلق بالمساواة؛
平等气压计每三年编制一次有关公民在平等问题上的态度、期望和意见的信息。 - عناصرالمضاف إليها الزئبق النفايات المحتوية على عناصرالمضاف إليها الزئبق النقي، مثل مقاييس الحرارة والبارومترات، ينبغي جمعها من دون أن تتكسّر.
提炼 收集添加含元素汞的废物（如温度计和气压计）时不能发生任何损坏。 - وتوفر في هذا الإطار نوعا من المعايير للجو السياسي في عالمنا اليوم والتحديات التي نواجهها جميعنا غدا.
在这层意义上，它可作为测量今日世界的政治气候以及我们明日均将面临的挑战的气压计。 - إن مؤتمر نزع السلاح مقياس فعال للأوضاع الدولية والدرجة المبينة على هذا المقياس منخفضة بالنظر إلى ما يخيم الآن على هذه الأوضاع من الغيوم.
裁谈会是国际局势有效的气压计，现在正处于低点，因为目前的局势极为混沌。 - أما بالنسبة لأجهزة القياس الأخرى، ومنها مقاييس الضغط ومقاييس الرطوبة النسبية ومقاييس الضغط الجوي ومقاييس الإشعاع الحراري، فتستخدم بدائل لا تحتوي على الزئبق.
对于其他测量设备，包括压力计、湿度计、气压计、高温计，已经使用无汞替代品。 - وينبغي أن نسجل أيضا أنه تم العثور على جهاز ضغط بارومتري عندما قامت الشرطة بتفتيش منزل أبو طالب عام 1989.
我们还应记录在案的是，1989年AboTalb被捕后警方搜查他家时发现一个气压计。 - وقال أبو طالب في إفادته إن ذلك الجهاز يعود إلى شقيق زوجته محمود المغربي، الذي يعيش في نفس المنزل.
AboTalb的证词说，气压计是他内弟MahmudAlMougrabi的，他也住在这所房子里。 - " وقع مقياس ضغط جوي (بارومتر)كبير وانكسر في مكتب تبلغ مسحته 60 قدماً مربَّعاً، في مركز طبي يقع في منطقة بوجيت ساوند.
" 一支大型气压计在普吉特海湾地区的一家医疗中心60平方英尺的办公室跌碎。 - وُجد أن المصادر الرئيسية للإطلاقات في الأراضي والمياه هي مقاييس درجات الحرارة ومقاييس الضغط وملاغم الأسنان والمصابيح ذات الكفاءة في استخدام الطاقة ومفاتيح الضغط ومقاييس الضغط الجوي.
确定释放至土地和水中的汞的主要来源为温度计、血压计、牙科汞合金、节能灯具、压力开关以及气压计。 - وكانت تلك تختلف اختلافا شديدا عن الأجهزة التي من نوع MST-13، الأقل تطورا وموثوقية، كما أن الغرض كان دون شك هو استخدامها إلى جانب أجهزة ضغط بارومتري لإجراء عملية التفجير.
这些与MST－13大不相同，简单得多，也不那么可靠，而且毫无疑问，意图是与气压计配合使用，引爆炸药。 - السيد الرئيس، كما تعلمون جميعاً، فإن مؤتمر نزع السلاح هو مقياس شديد الدقة والحساسية للتطورات الإقليمية الدولية والمناخ السياسي السائد بين الجهات الرئيسية المؤثرة على المسرح الدولي.
主席先生，我们都知道，裁谈会是一个精密的气压计，对国际安全形势的发展和国际舞台上主要角色之间的政治气氛十分敏感。