气候行动网络阿拉伯语例句
例句与造句
- وأدلى ببيان أيضاً ممثل كل من الاتحاد الدولي لنقابات العمال والشبكة الدولية للعمل المناخي.
发言的还有国际工会联合会以及气候行动网络的代表。 - كما أدلى ببيان كل من ممثل المنظمة البحرية الدولية وممثل الشبكة الدولية للعمل في مجال المناخ.
国际海事组织和国际气候行动网络的代表也发了言。 - (ع) يجب ألا تكون جزءاً من آلية التنمية النظيفة (الشبكة الدولية للعمل المناخي)؛
它们不应作为清洁发展机制的一部分(国际气候行动网络)； - وقدمت منظمة مراقبة، هي الشبكة الدولية للعمل المناخي، مداخلة، ووزعت عرضها على المشاركين.
观察员组织气候行动网络国际也作了发言并分发了其发言稿。 - وينبغي تقديم الدعم المالي من خلال آليات السوق وغير آليات السوق (الشبكة الدولية للعمل المناخي)؛
应通过市场和非市场机制提供资金支持(国际气候行动网络)； - ونُظِر أيضاً في الآراء التي أعربت عنها منظمة غير حكومية هي شبكة العمل في مجال المناخ.
对于气候行动网络这一非政府组织所表达的意见也给予了考虑。 - `3` تكون شاملة وطموحة وتضع علامات قياس تستخدم في قياس الاتفاق (الشبكة الدولية
全面而要求较高，对衡量协议的基准作出规定(国际气候行动网络)； - وعند الفشل في بلوغ أهداف التخفيف تزيد أعباء تمويل التكيف الإضافية (الشبكة الدولية للعمل المناخ).
未能实现缓解目标将导致额外的适应行动筹资负担(国际气候行动网络)。 - (ب) الانبعاثات العالمية ستصل إلى الذروة خلال السنوات العشر المقبلة ثم تتناقص بعد ذلك (الشبكة الدولية للعمل المناخي)؛
全球排放量将需在未来10年封顶并随之下降(国际气候行动网络)； - وفي الجلسة الثانية، أدلى ممثل الصندوق العالمي للطبيعة ببيان، باسم الشبكة الدولية للعمل المناخي.
在第2次会议上，1名来自世界自然基金会的代表以气候行动网络国际的名义发了言。 - وتعمل غرينبيس بنفسها وكذلك في إطار شبكة العمل المناخية الموجودة في هذا المنبر.
在该论坛上，绿色和平运动不仅独立工作而且在气候行动网络（CAN）的框架内开展了工作。 - 15- وفي الجلسة الثانية، دعا الرئيس الشبكة الدولية للعمل المناخي واتحاد النقابات الصناعية ونقابات أرباب العمل في أوروبا إلى الإدلاء ببيانات.
在第2次会议上，主席邀请国际气候行动网络和欧洲工业和雇主联合会同盟发言。 - (ب) يجب توفير خطوط تمويل كبيرة يعتمد عليها (الشبكة الدولية للعمل المناخي، السلام الأخضر؛ الصندوق العالمي للطبيعة)؛
必须提供大量和可靠的资金来源(国际气候行动网络、绿色和平组织、世界自然基金会)； - (ح) ينبغي للبلدان النامية أن تعتمد خططاً لتنفيذ إجراءات وطنية مناسبة للتخفيف وفقاً لمسؤولياتها وقدراتها (الشبكة الدولية للعمل المناخي)؛
发展中国家应根据其各自的责任和能力，采取适当国家缓解行动(国际气候行动网络)； - (ي) تعظيم المنافع البيئية والاجتماعية والاقتصادية (الشبكة الدولية للعمل المناخي)؛ ومعالجة الانعكاسات الاجتماعية (الاتحاد الدولي لنقابات العمال)؛
将环境、社会和经济收益最大化(国际气候行动网络)；解决所涉社会影响(国际工会联合会)；