气候展望阿拉伯语例句
例句与造句
- مشروع المنظمة العالمية للأرصاد الجوية لخدمات المعلومات والتنبؤات المناخية والمنتديات الإقليمية المعنية بترقب الأحوال المناخية مثالان جيدان على المبادرات التي تركز على بناء القدرات والتدريب على الأساليب والأدوات، فضلاً عن تقديم المزيد من التنسيق على الصعيدين الوطني والإقليمي بشأن المنتجات والخدمات المناخية، ولا سيما في البلدان النامية.
气象组织的气候信息和预报服务项目和区域气候展望论坛是这些注重方法和工具方面的训练和能力建设以及就产品和服务，特别在发展中国家提供更大的国家和区域协调的倡议的好例子。 - وقامت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، من خلال مراكز المناخ ومنتديات توقعات المناخ الإقليمية، بتيسير تطوير خدمات المناخ التي تشمل تحليل الأنماط المتغيرة للمخاطر وتوفير تنبؤات وتوقعات موسمية وأطول أجلا لدعم التخطيط الوطني للحد من مخاطر الكوارث والتأقلم مع المناخ.
世界气象组织(气象组织)通过区域气候中心和气候展望论坛，促进发展气候服务，其中包括分析不断变化的危害形态，提供当季及至更为长期的气象预报和展望，以帮助国家减少灾害风险，作出适应气候的计划。 - (ج) محافل مراقبة المناخ، التي نظمتها الادارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي لصالح مناطق أمريكا اللاتينية والكاريبـي وافريقيا وجنوب شرق آسيا وجنوب المحيط الهادئ، والتي ترمي الى جمع منتجي المعلومات عن المناخ بالمستخدمين المحتملين في ميادين كالزراعة وصيد السمك والاغاثة من الكوارث، من أجل التدريب على تطبيق التنبؤات المناخية الموسمية في القرارات المتخذة في العالم الحقيقي.
(c) 气候展望论坛，由诺阿为拉丁美洲和加勒比、非洲、东南亚和南太平洋举办，目的是把气候资料制作者与农业、水产业和灾害救济等领域中的潜在使用者汇聚在一起，进行有关把季节性气候预测应用于实际决定的培训。
更多例句： 上一页