民警顾问阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، سيلزم وجود أربعة مستشارين لشؤون الشرطة المدنية يستعان بهم من خلال مساهمات الدول الأعضاء.
另外，还需要4名民警顾问，由会员国供资。 - وينبغي النظر في رفع رتبة مستشار الشرطة المدنية ودرجته (الفقرة 233 (أ)).
应当考虑提高民警顾问的级别和职等(第233(a)段)。 - ستواصل الوحدة الاستشارية للشرطة تنسيق مهام مستشاري الشرطة المدنيين الستة الموفَدين إلى مختلف المناطق.
警务顾问股将继续协调派驻各地区的六名民警顾问的职能。 - حسب المعدلات المقررة.بالنسبة لـ 10 في المائة من المراقبين العسكريين ومستشاري الشرطة المدنية والموظفين المدنيين الدوليين.
适用于10％的军事观察员、民警顾问和国际文职人员。 - ولن يلحق بالبعثة أفراد عسكريون باستثناء خمسة مستشارين عسكريين وأربعة مستشارين من الشرطة المدنية.
除5名军事顾问和4名民警顾问外，援助团没有任何军警人员。 - واستنادا إلى ذلك، أوصي بزيادة عدد العاملين في الوحدة الاستشارية لشؤون الشرطة المدنية إلى ما مجموعه ثمانية مستشارين لشؤون الشرطة.
因此，我建议将民警顾问股扩编到八名警务顾问。 - ومن أجل المساعدة في تنفيذ هذه الخطة، واصل مستشارو شرطة الأمم المتحدة المدنيون تيسير نقل المهارات.
为协助实施这一计划，联合国民警顾问将继续协助传授技能。 - ويجدر التنويه أيضا باﻹسهام الهام الذي قدمه مستشارو الشرطة المدنية الخمسة، قبل عودتهم إلى أوطانهم.
目前已遣返的五名民警顾问所作的宝贵贡献,也是不应该忘记的。 - غير أن تقييما للبعثة يشير إلى أن 40 مستشارا للشرطة المدنية قد يمثلون عددا كافيا.
然而，东帝汶支助团所作评估显示，40名民警顾问可能就够了。 - وسيكون هناك أيضا مستشار عسكري واحد، و 17 ضابط اتصال عسكري، و 3 من مستشاري الشرطة المدنية.
还将设置1名军事顾问、17名军事联络官和3名民警顾问。 - وينطوي تغيير هيكلي هام آخر على تعزيز وحدة الشرطة المدنية وزيادة دور مستشار الشرطة المدنية.
还有一个重大的机构变动与加强民警股和提高民警顾问的作用有关。 - وسيكون هناك أيضا مستشار عسكري، و 19 ضابطا من ضباط الاتصال العسكريين، وثمانية مستشارين من الشرطة المدنية.
还将设置1个军事顾问、19个军事联络干事和8个民警顾问。 - وتشجع اللجنة الخاصة إدارة عمليات حفظ السلام على عقد دورة تدريب سنوية للمستشارين العسكريين ولمستشاري الشرطة المدنية.
特别委员会鼓励维持和平行动部每年对军事和民警顾问进行培训。 - وقد لعب مستشارو الشرطة المدنية التابعون لبعثة الأمم المتحدة دورا حاسما في تطوير قدرة الشرطة الوطنية.
东帝汶支助团的民警顾问在国家警察的能力建设中发挥了关键作用。 - وأكد اﻻتحاد اﻷوروبي من جديد دعمه لوجود وحدة شرطة مدنية قوية، وضرورة تعزيز دور مستشار الشرطة المدنية.
欧洲联盟重申它支持一个强大的民警股,并应加强民警顾问的作用。