民航管理局阿拉伯语例句
例句与造句
- وتبعا لهيئة الطيران المدنية كانت الطائرات الست ' بالية وغير صالحة للعمل`.
据约旦民航管理局称，这六架飞机 " 破旧不堪，无法使用 " 。 - وتملي الإجراءات التنظيمية على سلطات الطيران المدني الوطنية إصدار شهادات تسجيل لجميع الطائرات المدنية العاملة داخل المجال الجوي الوطني.
管制程序规定，国家民航管理局应为在其国家领空运营的所有平民拥有的飞机核发注册证书。 - (و) الطلب إلى هيئة الطيران المدني في نهاية كل شهر أن تقدم تفاصيل كاملة إلى الفريق عن حركة الطائرات في جميع ولايات دارفور الثلاث؛
(f) 每月月底请民航管理局向小组提供达尔富尔所有三个州的机场的飞机调度详情； - ما زالت هيئة الطيران المدني تتولى تشغيل مطار إنتبّه كخيار من خيارات السياسة العامة، إلا أن القطاع الخاص يتولى كثيراً من المهام.
作为一种政策选择，恩德培机场现在仍由民航管理局经营，但私营部门承担着许多职能。 铁 路 - وأثار الفريق أيضا مسألة عمليات طائرات أنتونوف-12 مع إدارة الطيران المدني الكونغولية، ولكنه أُبلغ بأن عمليات الطائرات العسكرية لا تخص الإدارة.
专家组还向刚果民航管理局提出了安-12运行的问题，但被告知军用飞机的运行与民航管理局无关。 - وأثار الفريق أيضا مسألة عمليات طائرات أنتونوف-12 مع إدارة الطيران المدني الكونغولية، ولكنه أُبلغ بأن عمليات الطائرات العسكرية لا تخص الإدارة.
专家组还向刚果民航管理局提出了安-12运行的问题，但被告知军用飞机的运行与民航管理局无关。 - وتلقى الفريق أيضا من شركة في توغو قامت باستئجار الطائرتين شهادتي تسجيل لكلتيهما صادرتين عن الإدارة الحكومية للطيران المدني في جمهورية مولدوفا.
小组还从多哥租赁飞机的一家公司得到摩尔多瓦共和国国家民航管理局为这两架飞机签发的注册证书。 - وهيئة الطيران المدني للجمهورية التركية لشمال قبرص هي الهيئة المختصة الوحيدة التي توفر خدمات الملاحة الجوية ومعلومات الطيران داخل المجال الجوي الوطني الخاص بها.
北塞浦路斯土耳其共和国民航管理局是在本国领空内提供空中交通和航空信息服务的唯一主管部门。 - وهيئة الطيران المدني للجمهورية التركية لشمال قبرص هي الهيئة المختصة الوحيدة التي توفر خدمات الملاحة الجوية ومعلومات الطيران داخل المجال الجوي الوطني الخاص بها.
北塞浦路斯土耳其共和国民航管理局是在本国空域内提供空中交通和航空信息服务的唯一主管部门。 - وتم إنشاء لجنة لأمن الموانئ والمطارات تضم الشرطة المدنية الوطنية، والقوات المسلحة، واللجنة التنفيذية المستقلة للموانئ، والخطوط الجوية وسلطة الطيران المدني.
设立了港口和机场安全委员会，由国家民警、武装部队、港口自治执行委员会、航空公司和民航管理局组成。 - وتنتظر عقد كلي رابع، الهدف منه هو دعم العمليات في عنتيبي، المفاوضات مع هيئة الطيران المدني الأوغندية حول مخطط المرفق الرئيسي لمطار عنتيبي.
第四项统包合同涉及支助恩德培的业务，尚有待与恩德培机场设施基本建设计划的乌干达民航管理局举行谈判。 - وكررت حكومة السودان التزامها بكفالة إعادة توجيه التعليمات إلى سلطات الطيران المدني للتقيد بحظر استخدام طائرات بيضاء في منطقة دارفور.
苏丹政府重申其承诺确保向苏丹民航管理局重新下达相关指示，促其落实关于禁止在达尔富尔地区使用白色飞机的禁令。 - وفي ذلك الصدد، أذنت حكومة السودان وهيئة الطيران المدني السودانية للعملية المختلطة بإعادة تأهيل مطاري الفاشر ونيالا ورفع مستوى المطار الجديد في الجنينة.
在这方面，苏丹政府和苏丹民航管理局已授权达尔富尔混合行动修复法希尔和尼亚拉机场，并改进杰奈纳的新机场。 - واكتشفت سلطات الطيران المدني في جمهورية أفريقيا الوسطى العديد من الحوادث الأخرى التي لها علاقة بطائرة شركة Centrafrican Airlines المسجلة باستخدام وثائق مزورة.
中非共和国民航管理局发现了与Centrafrican Airlines飞机以欺骗手段注册有关的更多的情况。 - وعلاوة على ذلك، تعذر تنظيم اللقاءات التي طلبت من سلطات الطيران المدني في كينشاسا، ومن بينها وزارة النقل، ومديرية الطيران المدني، وكالة الخطوط الجوية.
此外，专家组要求会见金沙萨民航当局，包括运输部长、民航管理局和空中航道管理局官员等，但都没有得到安排。