民族歧视阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد جرى تبادل الاتهامات بالفساد والتمييز القومي دون إيلاء اعتبار للوقائع أو الأدلة.
不顾事实或证据的对腐败和民族歧视的指控在四处散播。 - كما ترحب اللجنة باقتراح إنشاء مكتب أمين مظالم يُعنى بمكافحة التمييز الإثني.
委员会还欢迎有关建立防止民族歧视调查专员办公室的建议。 - كما تقترح اللجنة قاعدة عامة لتقاسم عبء الإثبات في حالات التمييز الإثني.
该委员会建议了一条在民族歧视案件中分担证据的一般规则。 - (ه) أي دعاية موجهة ضدها تهدف إلى تشجيع التمييز العرقي أو الإثني أو التحريض عليه.
任何形式鼓动或煽动针对他们的种族或民族歧视宣传。 - فثمة عدد كبير من الشكاوى المقدمة لأمين المظالم المعني بمكافحة التمييز الإثني تتعلق بسوق السكن.
向反对民族歧视监察员提出了大量关于住房市场的投诉。 - وتظل حكومة هنغاريا قوية في تصميمها على مكافحة التمييز العنصري والعرقي ومعاداة السامية.
匈牙利政府仍然坚定地决心打击种族和民族歧视以及反犹主义。 - (هـ) أي دعاية موجهة ضدها تهدف إلى تشجيع التمييز العرقي أو الإثني أو التحريض عليه.
(e) 任何形式鼓动或煽动针对他们的种族或民族歧视宣传。 - وقد كان ما يتعرضون له من تمييز عرقي سبباً زاد من هشاشة وضعهم الصعب في سوق العمل..
民族歧视使她们在劳动力市场上的不利处境进一步恶化。 - وتسعى الحكومة إلى تقديم اقتراح لسن قانون لمكافحة التمييز الإثني في عام 2004.
政府拟在2004年提交一份关于一项取缔民族歧视的法令的建议。 - (هـ) أي دعاية موجهة ضدها تهدف إلى تشجيع التمييز العرقي أو الإثني أو التحريض عليه.
(e) 任何形式鼓动或煽动针对他们的种族或民族歧视宣传。 第9条 - (ه) أي دعاية موجهة ضدها تهدف إلى تشجيع التمييز العرقي أو الإثني أو التحريض عليه.
(e) 任何形式旨在鼓吹或煽动针对他们的种族或民族歧视的宣传。 - 219- وكما ورد أعلاه، فإن الحكومة بصدد إعداد اقتراح بشأن قانون جديد لمحاربة التمييز الإثني.
如上所述，政府正在准备有关一项与民族歧视作斗争的新法令的提案。 - ولم يتقدم الشباب بأي شكاوى من التمييز العرقي أمام المحاكم، نظراً لأنه لا يوجد مثل هذا التمييز.
没有青年人向法院起诉民族歧视问题，因为这种歧视根本不存在。 - وتقدم منظمة الخدمة الاجتماعية الدولية المساعدة بدون تمييز سياسي أو عرقي أو ديني أو وطني.
国际社会服务社在提供协助时没有任何政治、种族、宗教或民族歧视。 - (ه) أي دعاية موجهة ضدها [يكون الغرض منها التشجيع أو التحريض على التمييز الإثني].
任何形式的[旨在于鼓动和煽动种族或民族歧视的宣传]反对他们的宣传。