民族學阿拉伯语例句
例句与造句
- .0.2 (من مجموع التلاميذ في البلد هم من أفراد الأقليات)
（全国学生总数中的0.2% 为少数民族学生） - تجهيز كل مدارس الأقليات بالحواسب الشخصية ومواد أخرى متعددة الوسائط؛
为所有少数民族学校配备电脑和其他多媒体设备； - ومناهج تعليم هذه الأقلية مماثلة لمناهج تعليم الأقليات الأخرى.
在这些班级中，学习到知识与其他少数民族学校类似。 - ويُدرس بالمدرسة أيضاً برنامج لغوي أعدته الحكومة خصيصاً لطلبة الأقليات.
该学院还为少数民族学生提供了特设的国家语言课程。 - ٦٧٢- وتعاني المدارس الوطنية من نقص المعلمين لتدريس مادتي لغة وأدب جورجيا.
民族学校正面临格鲁吉亚语和文学教员短缺的情况。 - حوافز مالية للمدرسين الذين يعملون في مدارس الأقلية المسلمة؛
对在穆斯林少数民族学校工作的教师给予经济上的鼓励；和 - 74- وتتسم فتوى المحكمة في قضية مدارس الأقليات في ألبانيا بأهمية كبيرة.
法院对阿尔巴尼亚少数民族学校案的判决具有重大意义。 - 69- وفي مجال التعليم، ضمنت اليونان الإدارة السليمة لعمل مدارس الأقليات في تراقيا.
在教育领域，希腊确保色雷斯少数民族学校的适当运行。 - تدريب المدرسين على كيفية تلبية الاحتياجات التعليمية لطلاب الأقلية المسلمة.
在如何满足穆斯林少数民族学生的教学需要方面对教师进行培训。 - وعلى الرغم من حرية الاختيار، تحرص الحكومة بشدة على التشجيع على المدارس المتعددة الإثنيات.
尽管有择校自由，但政府非常希望推动多民族学校建设。 - كما لا تزال هناك حاجة إلى المزيد من الكتب المدرسية المحسنة للطلاب من الأقليات.
此外，还需要为少数民族学生提供更多、更好的教科书。 - كذلك أوصى التقرير المشترك 2 بإعادة النظر في مسألة التمييز في التعليم ضد مدارس الأقليات(107).
联署材料2还建议审查在这方面歧视少数民族学校的情况。 - ويتم قبول مائة في المائة من تلاميذ الأقليات العرقية في الصفوف من 6 إلى 10 في المدارس العامة.
少数民族学生百分之百进入公立学校的6至10年级。 - ويستخدم أفراد المجتمعات المحلية الإثنية، الذين يحضرون التدريس بلغتهم الأم، كتب مدرسية مكتوبة بلغة التدريس.
少数民族学生用母语上课所用的课本也是用教学语言编写的。 - ويجري توسيع نظام المدارس الداخلية، الذي يوفر لطلاب الأقليات العرقية التعليم المجاني والإقامة.
为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中。