民事诉讼法阿拉伯语例句
例句与造句
- وعند الاضطلاع بالإجراءات القضائية، تطبق المحاكم قانون الإجراءات المدنية الساري.
在进行诉讼时，法院适用现行的民事诉讼法。 - وكانت قد نفذت في عام 2011 تعديلات على قانون الإجراءات المدنية.
《民事诉讼法》修正案于2011年执行。 - وهذه الحريات مضمنة أيضاً في القانون الجنائي وقانون الإجراءات المدنية.
《刑法》和《民事诉讼法》也载明了这些自由。 - تعليقات على الأحكام المتعلقة بالمساعدة القضائية في قانون الإجراءات المدنية في الصين
《中国＜民事诉讼法＞中关于司法协助的规定》 - لا توجد لائحة تنظيمية محددة فيما يتعلق بهذه المسألة.
根据《民事诉讼法》第441条的规定，时效为3年。 - وبدلا من ذلك، فإنه يحيل إلى قواعد الأدلة في مدونة الإجراءات المدنية.
相反，它有碍执行《民事诉讼法》的证据规则。 - يعدل إجراء القانون المدني المتعلق بعملية الاكتشاف وأمر الزجر الوقائي.
就发现过程和预防性禁令对《民事诉讼法》作了修改。 - وينظم قانون الإجراءات المدنية هذا المجال في الفصل المخصص للقضاء الإداري.
这一领域的规定属《民事诉讼法》的行政司法部分。 - وتنص المادة 169 من قانون الإجراءات المدنية على تدابير احترازية أخرى فيما يلي نصها.
《民事诉讼法》第169条规定其他预防措施。 - كما أن قانون الإجراءات الجنائية وقانون الإجراءات المدنية يضمنان المساواة بين الرجل والمرأة.
《刑事诉讼法》和《民事诉讼法》保障两性平等。 - ينص قانون الإجراءات المدنية على الإكراه البدني في حال التخلف عن سداد الدين.
《民事诉讼法》规定无力偿还债务可判处民事监禁。 - وينظم القانون المدني قانون الإجراءات المدنية، وقانون الأدلة، والتشريعات المدنية الأخرى.
民法事项由民事诉讼法、证据法和其他民事立法作出规定。 - ونفس الأسباب مذكورة أيضا في المادة 396 من قانون الإجراءات المدنية الأوكراني.
《乌克兰民事诉讼法》第396条也列出了同样的理由。 - وبالتالي لا يوجد في الدولة قانون مدني ولا قانون إجراءات مدنية.
结果，圣马力诺既没有一部民法典，又没有一部民事诉讼法典。 - ويشكل قانون الإجراءات المدنية وقانون العقوبات المدني العام مثالين على هذا التشريع.
挪威《民事诉讼法》和《一般民事刑法典》就属于这类立法。