氏族阿拉伯语例句
例句与造句
- سيدي القاضي يعتبر الثأر العائلي كأساس للجوء السياسي
法官大人 氏族仇恨是[荻获]得承认的 申请庇护的条件 - وترتبط هوية الأفراد الشخصية وسماتهم في كثير من الأحيان بالقبائل التي تنتسب إليها الأم.
个人的身份和特征往往与母方氏族相关。 - إضافة لذلك, سيدي القاضي, حتى لو تخاصموا بشأن الثأر العائلي, فأين الدليل؟
再说了就算氏族仇恨成立 证据又在哪儿呢 法官大人 - 25- يوصف المجتمع الصومالي بأنه مقسم إلى شرائح أبوية الأصل وجماعات عشائرية بحسب المرتبة.
索马里社会分为父系部分和各阶层氏族群体。 - وليست حرب فصائل لأن النظام لم يكن معارضا لذاته.
这场危机也不是氏族战争，因为政权本身并未受到反对。 - والأمومة تشغل الأسرة والعشيرة، بل والمجتمع المحلي، في البيئة الريفية التقليدية.
在传统的农村地区，母性产生家庭、氏族甚至社区。 - فانتهاكات حقوق الإنسان يرتكبها أيضا الجنود وأفراد الشرطة وأمراء الحرب وزعماء العشائر وغيرهم.
士兵、警察、军阀、氏族领袖等等也侵犯人权。 - فالقوى المؤثرة العليا في الصومال هي العشيرة وشيوخها ومليشياتها.
在氏族、氏族长老和民兵是索马里境内最高层的影响势力。 - فالقوى المؤثرة العليا في الصومال هي العشيرة وشيوخها ومليشياتها.
在氏族、氏族长老和民兵是索马里境内最高层的影响势力。 - وسيتطلب ذلك تقاسم السلطة بين مختلف العشائر ووضع ميثاق انتقالي.
这将需要采取按氏族分权的程序，并拟订一项过渡宪章。 - كما أن العشائر الأخرى من قبيلة الراهانوين في نزاع مع عشيرته.
另一个拉汉温部族的分支氏族，正与他的本系氏族冲突。 - كما أن العشائر الأخرى من قبيلة الراهانوين في نزاع مع عشيرته.
另一个拉汉温部族的分支氏族，正与他的本系氏族冲突。 - ومن بين القبائل الأصلية التسع ذات النظام الأمومي في جنوب أفريقيا، تعد قبيلة الزولو هي الجماعة الأكبر.
在南非9个土着母系氏族中，祖鲁族是最大的。 - يمكننا أن نتجادل بأن هناك عداوة عائلية بين عائلة (توماس) و عائلة (هيريرا)
你可以辩称Tomas家族 和Hierra家族有氏族仇恨 - 28- ونتيجة لذلك، يندر التعايش والتزاوج فيما بين أفراد جماعات الساب والعشائر الصومالية الرئيسية.
因此，罕见sab群体和索马里主要氏族间通婚和共餐。