母校阿拉伯语例句

例句与造句

1. وفي عام 2008 وضعت برامج التدريب الوطنية، كجزء من بعثة ألما ماتر، بمبادرة من الجهاز التنفيذي الوطني الذي يعمل من خلال وزارة سلطة الشعب للتعليم الجامعي.
   2008年，作为母校计划的一部分，根据国家执行委员会的倡议，通过人民政权大学教育部创设了全国培训方案。
2. ومنذ التقرير الدوري الثالث تغير شروط القبول في التعليم الثانوي الأعلى الحكومي أو المهني فأصبح مفتوحا أمام جميع التلاميذ إلا إذا كان سجل دراساتهم السابق لا يؤهلهم لذلك.
   自第三次定期报告以来，准许进入普通高中或职业学校的条件已经改变。 目前所有学生都可以入学，除非其母校说他们不合格。
3. وتتجه ولايتها الأساسية وأنشطتها المنفذة منذ إنشائها في عام 1978 نحو النهوض بأعمال منظمتها الأم وهي منظومة الأمم المتحدة.
   协会自1978年创立以来所执行的法定任务和开展的活动一直以推进其 " 母校 " 、即联合国系统的发展为导向。
4. ولهذا السبب أنا ملتزم بتعزيز واحدة من أشهر مدارس الصحة العامة في العالم، هي جامعة جونز هوبكنز التي تخرجت منها والتي هي ملتزمة بإنقاذ الأرواح، الملايين منها في كل مرة.
   这就是为什么我致力于加强我的母校约翰斯·霍普金斯大学，一次就捐助数百万美元。 它是一所专注于拯救生命的世界知名的公众健康学校。
5. 66- وأشاد نحو 37 تقريراً بالعمل المنجز في ميدان التعليم، بما في ذلك حملات محو الأمية وإنجازات بعثات Sucre، وRibas، وRobinson I وII، وCultura وAlma Mater(131).
   约有37份报告赞赏在教育领域里作出的努力。 如识字运动组织、Sucre, Ribas, Robinson一和二工作团以及文化和母校所取得的成果。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وعاد بعد ذلك إلى المدرسة التي تخرج منها لفترة قصيرة قبل التحاقه بكلية الحقوق في الحرم الجامعي " كيب هيل " في جامعة جزر الهند الغربية (ويست إنديز)، حيث تخرج بمرتبة الشرف في عام 1984.
   后来，他回到母校，从事了短时间的教学工作，然后又进入西印度大学Cave Hill分校法律系读书，并于1984年以优异成绩毕业。
7. ويعود الفضل في هذه الإنجازات في مجال التعليم الجامعي إلى تصميم وتنفيذ عدد من الاستراتيجيات، بما في ذلك بوجه خاص إنشاء وزارة سلطة الشعب للتعليم الجامعي وتفويض السلطة للبلديات فيما يتعلق بهذه المرحلة التعليمية وبعثتي سكري وألما ماتر.
   在大学教育方面之所以取得这些成就，是因为制定并执行了一系列战略，特别是设立了人民政权大学教育部、大学教育市镇化和Sucre计划和母校计划。
8. والغرض من هذه البعثات التعليمية المخصصة روبنسون الأولى وروبنسون الثانية وريباس هو وضع حل لمسألة الاستبعاد من المدرسة في التعليم الابتدائي والمتوسط والمتنوع، بينما تُعد البعثتان المخصصتان سوكري وألما ماتر استراتيجيتين لتعميم التعليم الجامعي من خلال تفويض السلطة للبلديات.
   被称为罗宾逊一、罗宾逊二和里瓦斯的各项计划的目的是为了解决中小学和各级教育中的学校排斥问题，而被称为苏克雷和母校的两项计划是通过学校自治普及大学教育的战略。
9. وحائز على درجة بكالوريوس في المحاسبة من جامعة جاكسنفيل، وعلى شهادة كبير المديرين في الحكومة من كلية جون ف. كينيدي في جامعة هارفرد، وعلى عدة درجات دكتوراه فخرية من جامعات مختلفة، بما فيها الجامعة الأمريكية ومن الجامعة التي تخرج منها أصلا.
   他曾获杰克逊维尔大学会计专业学士学位，获得过哈佛大学约翰·肯尼迪政府学院政府高级管理人员证书以及几所大学的荣誉博士学位，包括美国大学和他的母校的荣誉博士学位。
10. 34- وبهذه الخطة، أُنشئت، في إطار برنامج `الجامعة الأم` (Misión Alma Máter)، الجامعة الوطنية التجريبية للعلوم الأمنية(10)، التي تخرّج منها 222 4 موظفاً نجحوا في الالتحاق بجهاز الشرطة الوطنية البوليفارية الذي أنشأته الدولة أيضاً(11)، فنجحت الدولة بذلك في تحقيق معدل ملاك الشرطة وفقاً للمعايير الدولية وهو 3.6 " شُرُطيين لكل 000 1 نسمة " .
    该计划促成按照母校使命建立了国家安全事务实验大学。 该校约有4,222名毕业生已加入玻利瓦尔国家警察部队， 从而使人均警员的数目与国际标准(每1,000名居民配备3.6名警员)相符。
更多例句：  上一页