歧视态度阿拉伯语例句
例句与造句
- وأوصت بوروندي باعتماد تشريعات لحماية جميع الأطفال ذوي الإعاقة ومكافحة المواقف التمييزية(170).
它建议布隆迪通过立法保护所有残疾儿童并打击歧视态度。 170 - يجب أن تتصدى البلدان للوصم والتمييز ببرامج فعالة وممولة جيدا للاتصالات.
各国必须拨出充足的经费，积极开展宣传，着力应对轻蔑和歧视态度。 - الإنصاف في معاملة جميع النساء والرجال في العمل، واحترام ودعم حقوق الإنسان وعدم التمييز؛
工作上对男女一视同仁 -- -- 尊重和支持人权和不歧视态度； - ويجري الآن وضع برامج جديدة لتشجيع التنوع، وتعزيز المواقف المناهضة للتمييز، والتوعية القانونية.
目前也在开发新的促进多样性和培养反歧视态度及法律宣传的方案。 - وثمة حاجة ملحة الآن إلى القضاء على المواقف التمييزية التي لا تزال تحول دون مشاركة المرأة في الاقتصاد.
现在迫切需要消除仍阻碍妇女参与经济活动的歧视态度。 - ورحّب المتحدث بالتركيز على الاختناقات المنظومية التي تعرقل الحصول على الخدمات الاجتماعية وعلى المواقف التمييزية.
发言人欢迎对获得社会服务的系统瓶颈和歧视态度问题的重视。 - معاملة جميع النساء والرجال معاملة منصفة في العمل - احترام حقوق الإنسان ودعمها وعدم التمييز.
工作上对男女一视同仁 -- -- 尊重和支持人权和不歧视态度。 - 126-36- اعتماد تشريع يحمي جميع الأطفال المعوقين بهدف مكافحة المواقف التمييزية (جيبوتي)؛
36 为消除歧视态度，通过旨在保护所有残疾儿童的立法(吉布提)； - ومع ذلك لاحظت الشواغل المُعرب عنها بشأن مواصلة التمييز ضد السكان الأصليين.
然而，爱尔兰注意到，就仍对土着人口所持的歧视态度所表示的关注。 - وهو يعزو ذلك إلى الموقف العدائي والتمييزي الذي يتخذه إزاءه ناظر المدرسة وغيره من اﻷشخاص.
他认为这是由于学校督学和其他人对他的敌对歧视态度所造成的。 - وعلاوة على ذلك، فإن المواقف التمييزية لمقدمي الخدمات تؤدي إلى الحد من إمكانية وصول الشعوب الأصلية إلى هذه الخدمات.
此外，服务提供者的歧视态度妨碍土着人使用这些服务。 - ٥- وغواتيماﻻ ﻻ تدعم وﻻ تؤيد أي موقف أو سلوك تمييزي داخل المجتمع الغواتيمالي.
危地马拉既不提倡、也不赞同危地马拉社会中的任何歧视态度或行为。 - وأشار الممثل إلى أنه في ميدان العمالة، توجد بعض المواقف التمييزية تجاه الشابات في المؤسسات الخاصة.
代表指出，在就业领域，私营企业对年轻妇女抱有一些歧视态度。 - وأعربت السويد أيضاً عن قلقها إزاء التقارير التي تشير إلى أن التمييز الاجتماعي ضد المثليين هو أمر شائع.
瑞典还对有报道称社会上普遍对同性恋持歧视态度表示关注。 - وعلى ضوء ما ورد أعﻻه، ترفض الدولة الطرف أن يكون صاحب البﻻغ قد وقع ضحية تمييز من قِبل القاضية.
根据以上所述,缔约国否认提交人是法官歧视态度的受害人。