武警阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد وُقعت هذه الاتفاقات مع قوة كارابينيروس في شيلي، وقوتي الشرطة الوطنية في بوليفيا وباراغواي.
已同智利武警和玻利维亚和巴拉圭的国家警察签订了这种协定。 - 63- وأصبحت قوات الشرطة المسلحة تشارك بصورة متزايدة في الاعتقالات المتعلقة بالجماعات المسلحة في منطقة تيراي.
武警部队越来越多地参与在特莱地区与武装团伙有关的逮捕。 - وبالإضافة إلى ذلك، عززت قوة الشرطة مراكزها الحدودية في جنوبي العراق وفي العديد من الجزر الإيرانية في الخليج الفارسي.
此外，武警也在伊朗南部和波斯湾的许多岛屿加强边防。 - واشتكى القرويون إلى رئيس البلدية، وفي اليوم التالي هددت الشرطة وقوات الدرك القرويين بالمقاضاة والسجن.
他们向乡长申诉，第二天，县警察和武警以起诉和监禁威胁村民。 - بيد أنها نُشرت مع قوات الشرطة النيبالية لمواجهة الاضطرابات المستمرة في منطقة تيراي.
然而，在特莱地区持续动荡的情况下，武警力量与警方力量一道部署。 - ووفقا للشرطة النيبالية، قام أفراد الفرقة، بقيادة أحد المفتشين، بإطلاق النار على مجموعة القرويين.
据尼泊尔警方说，武警小队在一名视察员的指挥下，向村民人群开了枪。 - وتتولى وزارة الدفاع الوطني وقيادة القوات المسلحة وشرطة مكافحة التهريب المراقبة الصارمة والنشطة للأسلحة المأذون بها وتسجيلها.
国防部、武装警卫队指挥官和武警负责严格控制和登记核准的武器。 - أما شرطة الحدود، فهي الجناح العسكري للشرطة الإسرائيلية، وهي تضم وحدات مقاتلة ووحدات لمكافحة الإرهاب ووحدات لمكافحة الشغب.
边防武警是以色列警方的军事部门，设有作战、反恐和防暴单位。 - وبعد أربعة أو خمسة أيام أجرت قوات الشرطة المسلحة() تفتيشاً لمنزله وطرحت عليه أسئلة عن أخيه.
四、五天后，武警部队 搜查了提交人的家并询问他关于他兄弟的情况。 - وتستهدف المبادئ التوجيهية كبار مسؤولي المقاطعات والمسؤولين عن السجون وموظفي الهجرة والمسؤولين في الشرطة والجيش.
该指南面向县长、狱政官员、移民官员以及尼泊尔警察署和武警部队官员。 - وبعد أربعة أو خمسة أيام أجرت قوات الشرطة المسلحة() تفتيشاً لمنزله وطرحت عليه أسئلة عن أخيه.
四、五天后，武警部队 搜查了提交人的住宅并询问他关于他兄弟的情况。 - وقدم ممثلون للإنتربول، وللشرطة الإيطالية عرضا يوضح تفاصيل عملهم في مجال مكافحة الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.
国际刑警和意大利武警代表发了言，详述他们打击非法贩运文物的工作。 - وقيل إن المسؤولين عن حالات الاختفاء هم أفراد الجيش والقوات الجوية ورجال الدرك، وأشخاص يتصرفون بعلم السلطات وقبولها الضمني.
这些失踪事件是陆军、空军、武警和在当局默许下行动的人员所为。 - وتنفذ شرطة شيلي مثلا خطة تدريب سنوية في هذه المناطق للموظفين الذين يقومون بأعمال المراقبة الحدودية المساعدة.
例如，智利武警执行年度计划，向边界管制的辅助人员提供这方面的培训。 - وعلاوةً على ذلك، يشارك جهاز الكارابينيروس في أنشطة وقائية مع مؤسسات أخرى مثل وزارة الشؤون العمومية ودائرة الجمارك والمصارف.
另外，武警也与公共事务部、海关和银行等其他机构一道开展预防活动。