武器化的阿拉伯语例句
例句与造句
- بيد أن من المعروف لدى الكافة أن الفضاء الخارجي يواجه الآن خطر التسلح.
然而，众所周知，外空正面临武器化的危险。 - وهناك جماعات ضغط مؤثرة ما انفكت تؤيد فكرة تسليح الفضاء الخارجي.
外空武器化的概念得到有影响的游说集团的支持。 - ومع ذلك، فإن شبح تسليح الفضاء الخارجي يبدو كبيرا.
然而，与此同时，外空武器化的阴影也在悄然向我们走来。 - وإذ تشدد على عدم اتخاذ أي إجراء قد يؤدي إلى تسليح الفضاء الخارجي،
强调不采取任何可能导致外层空间武器化的行动， - سيكون ذلك مذهلاً، للأسف، يبدو إليّ ذلك سلاحاً فائقاً
真是不可思议 -嗯 不幸的是，听起来这像是能够高度武器化的 - ثانياً، ينبغي للهند وباكستان أن تمتنعا عن الخوض في عملية التسلح النووي.
第二，印度和巴基斯坦应当停止走上核武器化的险途。 - ويعتمد هذا الخيار على بذل جهود سياسية دولية لمعارضة تسليح الفضاء الخارجي.
这种备选方案取决于反对外空武器化的国际政治努力。 - وقام العراق برصد نوعية عوامل الحرب الكيميائية في صورتها السائبة والمعبأة في الأسلحة.
伊拉克监测了批量生产和武器化的化学战剂的质量。 - 129- المناقشة التي أعقبت إلقاء البيانات ركزت بصفة رئيسية على الاستراتيجيات الوقائية فيما يتعلق بتسليح الفضاء.
随后的讨论主要集中于防止空间武器化的战略。 - وقد تم في السنتين الماضيتين تقديم عدة ورقات فيما يتعلق بمنع تسليح الفضاء.
过去几年来已经提出许多关于防止外空武器化的文件。 - وحذرنا أيضاً من اتخاذ أي إجراء يمكن أن يؤدي إلى تسليح الفضاء الخارجي.
我们还奉劝不要采取任何可能导致外空武器化的行动。 - وإذ تشدد على أنه لا ينبغي اتخاذ أي خطوات قد تؤدي إلى تسليح الفضاء الخارجي،
强调不应采取任何可能导致外层空间武器化的步骤， - كما نظمت آنذاك أول مناقشات مواضيعية بشأن عدم تسليح الفضاء الخارجي.
关于外层空间非武器化的第一次专题讨论也是在那时进行的。 - وما يهمنا بحثه هو خطر عسكرة أو تسليح الفضاء الخارجي كما يسميه البعض.
我们需要处理的是外层空间军事化或其他人所称的武器化的危险。 - وقد ساعدت هذه الاجتماعات على إظهار الاهتمام الواسع بمسألة وضع اتفاق على عدم تسليح الفضاء الخارجي.
会议表明，各方对达成外空非武器化的协议普遍感到兴趣。