步道阿拉伯语例句
例句与造句
- وهكذا، يمكننا القول الآن إنّ بيرو عملت على المسار التقدّمي للتاريخ في التحرّك نحو أغراض الأمم المتحدة.
因此，我们现在可以说，秘鲁已经努力走在历史的进步道路上，正在向联合国的各项宗旨迈进。 - وهدفنا المشترك هو أن يتمتع العراق بسيادة كاملة وأن يسوده الاستقرار والديمقراطية التامَّين ويعيش في سلام مع جيرانه ويسير في مسار التقدم.
我们的共同目标是：伊拉克享有充分主权，实现稳定和民主，与邻国和睦相处，并坚定地在进步道路上前进。 - ورأت غالبية أعضاء المحكمة أن الغرض من القانون المحلي هو تحقيق الغاية المشروعة المتمثلة في حماية مستخدمي المساحة الصغيرة التي يشغلها سوق المارة من إلقاء الخطب العامة.
法院大多数认为地方法规的目的在于保持林荫步道这个小地区的使用者免受公共演讲干扰的合理目的。 - وعلينا أن نعقد العزم على استخدام عملية استعراض برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات لتغيير دينامية برنامج التنمية الأفريقية من أجل الانطلاق بأفريقيا على طريق التقدم المستدام حقا.
我们必须决心利用联非新议程的审查进程，改变非洲发展议程的动态，以便使非洲踏上真正的可持续进步道路。 - الاقتصادية في الجمهورية في بداية مراحل الإصلاح في الاعتبار، رسمت مسار الإصلاح والتقدم الخاص بها وهو يتضمن المبادئ التي توفر الوفاق الاجتماعي.
由于认识到这一点的重要性，并考虑到共和国在改革初期的社会经济状况，乌兹别克斯坦政府确定了自己的改革和进步道路，其中包括实现社会和谐原则。 - ويلاحظ أن مجلس المدينة قرر عقب الوقائع التي أدت إلى اعتقاله، وبعد مطالبة الجمهور، وضع منبر للخطباء في السوق المسقوفة وقد فعل ذلك.
他指出，在使他被定罪的事件之后，市政厅在公众进行干预之后决定在该林荫步道设立并已设立了一块 " 演讲石 " 。 - واختتم بقوله إن التنمية المستدامة مهمة عالمية تتطلب تضافر الجهود والقدرات، سواء داخل الدول أو في سياق المجتمع الدولي برمته، وذلك إذا قدّر لها أن تحقق تقدما حقيقيا في التغلب على العقبات القائمة على مسار التنمية الاجتماعية.
可持续发展是一项全球性任务。 各国国内乃至整个国际社会必须齐心协力才能在克服社会进步道路上的障碍方面取得真正的进展。 - وتقع مراكز العمل الميداني ومراكز الإعلام، والكهوف ومسالك المنتزهات الطبيعية التي تديرها منظمة حفظ الطبيعة في الجمهورية السلوفاكية في بانسكا بيستريكا في مناطق يصعب الوصول إليها، وبالتالي فإنه لا يمكن جعلها يسيرة الوصول.
斯洛伐克共和国班斯卡-比斯特里察(Banská Bystrica)国家自然保护协会负责管理的实地考察中心、信息中心、洞穴和自然步道位于很难进出的地方，因此不可能使它们成为无障碍的。 - ومؤسسة الرسالة العالمية تقر بأن تمكين المرأة في جميع مناحي الحياة له دور حاسم في معالجة مسائل الفقر والجوع، والتنمية الوطنية والعالمية، والتغلب على التحديات القائمة، وإزالة العقبات التي تعترض النهوض بالمرأة، وتحقيق نتائج ذات صبغة عالمية بالنسبة للسياسية التي تؤثر على المرأة.
世界使命基金会认识到，增强妇女在各个生活领域的权能对于应对贫困和饥饿问题、实现国家和全球发展、克服当前挑战、消除妇女进步道路上的障碍以及促使影响妇女的政策在全球发挥作用都至关重要。
更多例句： 上一页