正规化阿拉伯语例句
例句与造句
- 3- تسوية وضعية الإقامة
居留资格正规化 - التوفيق مع مقتضيات القانون
D. 身份正规化 - تعزيز علاقات العمل التعاونية وإضفاء الطابع الرسمي لها
加强与有关机构的合作关系，并使之正规化 - 62- وبادرت الحكومة بوضع برنامج ترسيم الممتلكات ومشاريع الأعمال.
政府启动了《财产和企业正规化方案》。 - وستسعى الشعبة إلى تنظيم هذا الجهد وتوسيع نطاقه
该司将想办法使这一做法得以扩大和正规化。 - وقد اتخذت المفوضية خطوات لتسوية وضع هؤلاء الموظفين.
难民署已采取措施使这一类别的人员正规化。 - ويسري عرض تسوية الأوضاع أيضاً على أفراد أُسرهم.
正规化的提议也适用于这些移民的家庭成员。 - 17- الرئيس قال إنه لا يرى ضرورة لإضفاء الطابع الرسمي على الاجتماع.
主席认为，会议的结构不必正规化。 - (ج) القيام بتسوية الأوضاع الوظيفية لموظفي الموئل؛
(c) 开展旨在使其工作人员聘用正规化的活动； - تستخدم الاتفاقات الثنائية لإضفاء الطابع الرسمي على الترتيبات التعاونية المتعلقة بالهجرة.
采用双边协定以把移徙合作安排正规化。 - ويرتبط أيضا إضفاء السمة غير الرسمية بشكل وثيق بإضفاء الطابع العرضي على العمل.
非正规化也同劳工临时化密切相关。 - وأعربت أيضا عن ترحيبها بتنظيم اجتماعات تشكيلة بوروندي.
她还对布隆迪专题小组会议的正规化表示欢迎。 - (ز) إضفاء الطابع الرسمي على عملية التخطيط لتعاقب الموظفين (الفقرة 77)؛
(g) 继任规划程序正规化（第77段）； - وأُحرِز تقدم في تنظيم رواتب الموظفين المدنيين والموظفين العامين.
在公务员和公职人员薪金正规化方面取得进展。 - العمل خارج القطاع الرسمي والبحث عن الأمن في عالم متغير
工作、非正规化和在不断变动的世界寻求安全