欧洲青年阿拉伯语例句
例句与造句
- والمجلس عضو كامل العضوية في المنتدى الأوروبي للشباب، وله مركز مراقب في الجمعية العالمية للشباب.
本委员会是欧洲青年论坛的正式成员，在世界青年大会中拥有观察员地位。 - ونستعد حاليا لعقد المنتدى العربي الأوروبي الثاني للقيادات الشابة، وسوف نواصل هذا النهج.
我们目前正在筹备第二次阿拉伯-欧洲青年领袖论坛，我们将继续采取这种办法。 - وقد ورد ذكر هذا أثناء مناقشة جرت بالأمس بين زملائنا من منتدى الشباب الأوروبي، وبلدان أخرى مختلفة.
在昨天我们来自欧洲青年论坛和许多其它国家同事的讨论中提到了这一点。 - وشارك المنتدى في تيسير عملية المشاورة الشبابية وفي ترشيح منظمات شبابية للمشاركة في العملية التحضيرية للمؤتمر.
欧洲青年论坛参与主持了青年咨询进程，并提名青年组织参加会议的筹备进程。 - وتتجلى المبادئ الرئيسية لأداء المنتدى والمنظمات الأعضاء فيه في التمثيل، والديمقراطية الداخلية، والاستقلال، والانفتاح، والإدماج.
欧洲青年论坛及其成员组织以代表制、内部民主、独立、开放和包容为主要行动原则。 - عضو في فريق إصدار دليل بشأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان، المركز الأوروبي للشباب في بودابست، بودابست، 2001.
人权教育手册编写小组成员，布达佩斯欧洲青年中心，布达佩斯，2001年。 - وشاركت الجماعة في حملة الشباب اﻷوروبي ضد العنصرية وكراهية اﻷجانب ومعاداة السامية والتعصب )مجلس أوروبا(.
该小组参加了欧洲青年反对种族主义、反犹太主义、仇外和不容忍运动(欧洲委员会)。 - وبالفعل وافق المنتدى الأوروبي للشباب، ومنتدى شباب المؤتمر الإسلامي، ومنتدى أمريكا اللاتينية للشباب على العمل في اللجنة.
欧洲青年论坛、伊斯兰会议青年论坛和拉丁美洲青年论坛已经同意担任委员会的成员。 - ويجمع المنتدى عشرات الملايين من الشباب والناشئة من أنحاء أوروبا قاطبة في صفوف منظمة ليعبروا عن مصالحهم المشتركة.
欧洲青年论坛团结了全欧数以千万的青年，以青年组织的形式代表他们的共同利益。 - الرابطة عضو في التحالف الشمالي من أجل الاستدامة، وأصبحت في عام 2007 عضوا في شباب وبيئة أوروبا.
协会是北方可持续发展联盟的成员，并于2007年成为欧洲青年与环境组织的成员。 - ويركز عدد من الأنشطة التي يرعاها برنامج `شباب أوروبا` بالمثل على هذه الجوانب " .
`欧洲青年 ' 计划之下开展的一系列活动也已这些方面的内容作为重点。 - وعلى وجه الخصوص، شجع المنتدى على إشراك المنظمات الشبابية والمجالس الشبابية الوطنية في تقديم التقارير الوطنية لعملية التقييم.
具体来说，欧洲青年论坛推动青年组织和全国青年理事会参与提交国家评价进程报告。 - وأشار منتدى الشباب الأوروبي إلى عدد من الأنشطة التي أجريت في دوائره وأصدر عددا من التوصيات التي سيتم إدراجها في الكتاب الأبيض.
欧洲青年论坛报告了在其支持者中开展的一系列活动，并提出许多将纳入白皮书的建议。 - وفي ما يتعلق بالجمعية العامة للأمم المتحدة، شارك منتدى الشباب مع مندوبي الشباب الأوروبي إلى الجمعية العامة وشارك أيضا في تنظيم تنسيق شؤونهم.
在联合国大会期间，欧洲青年论坛参加并共同组织了与会的欧洲青年代表的协调工作。 - وفي ما يتعلق بالجمعية العامة للأمم المتحدة، شارك منتدى الشباب مع مندوبي الشباب الأوروبي إلى الجمعية العامة وشارك أيضا في تنظيم تنسيق شؤونهم.
在联合国大会期间，欧洲青年论坛参加并共同组织了与会的欧洲青年代表的协调工作。