欧洲足球阿拉伯语例句
例句与造句
- ووقعت أحداث بالخصوص في ملاعب كرة القدم الأوروبية حيث استقبل متفرجون لاعبون من أصل أفريقي بصيحات تحاكي أصوات القردة أو وجّهوا إليهم شتائم ذات طابع عنصري جلي.
这类事件在欧洲足球场上最常见，观众对非裔运动员发出嘲弄的喊叫，扔香蕉皮，或进行有种族主义意图的辱骂。 - وتركز الاهتمام في مجال التعاون مع حكومة أوزبكستان، على تعزيز حقوق الأفراد المصابين بأمراض عقلية، وأدى إلى مشاركة رياضيين من الدورة الأولمبية الخاصة لألعاب القوى في أسبوع كرة القدم الأوروبي.
与乌兹别克斯坦政府的合作重点在于维护患有精神疾病者的权利，并使特殊奥运会运动员参加了欧洲足球周。 - وسوف يمكِّن ذلك أوكرانيا، ضمن أمور أخرى، من تنفيذ جزء كبير من أنشطتها في مجال الاتصالات المتعلقة ببطولة يويفا الأوروبية لكرة القدم في عام 2012 على نحو مستقل.
这样，除其他外，乌克兰将有可能独立承担2012年欧洲足球协会联盟欧洲足球锦标赛的很大一部分相关通信活动。 - وسوف يمكِّن ذلك أوكرانيا، ضمن أمور أخرى، من تنفيذ جزء كبير من أنشطتها في مجال الاتصالات المتعلقة ببطولة يويفا الأوروبية لكرة القدم في عام 2012 على نحو مستقل.
这样，除其他外，乌克兰将有可能独立承担2012年欧洲足球协会联盟欧洲足球锦标赛的很大一部分相关通信活动。 - التي ستكون أول بطولة من نوعها تقام في أوروبا الشرقية.
我很高兴地指出，明年6月，我国和波兰将共同主办第14届欧洲足球联合会锦标赛 -- -- 2012欧洲杯足球赛。 这将是在东欧举行的第一次此类锦标赛。 - و " أسبوع العمل للمعنيين بكرة القدم " هو حملة دولية سنوية ينظمها على الصعيد المحلي أعضاء شبكة كرة القدم ضد العنصرية في أوروبا.
" 足球人士行动周 " 是欧洲足球反种族主义网成员在各地组织的每年一度的国际活动。 - وفيما يتعلق بالاتحادات الرياضية الإقليمية، أصدر اتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم في عام 2003، بالشراكة مع شبكة كرة القدم ضد العنصرية في أوروبا، دليلا للممارسات الجيدة لمكافحة العنصرية في مجال كرة القدم الأوروبية().
关于区域体育联合会，欧洲足联与欧洲足球反种族主义网合作，于2003年发表了欧洲足球打击种族主义良好做法指南。 - وفيما يتعلق بالاتحادات الرياضية الإقليمية، أصدر اتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم في عام 2003، بالشراكة مع شبكة كرة القدم ضد العنصرية في أوروبا، دليلا للممارسات الجيدة لمكافحة العنصرية في مجال كرة القدم الأوروبية().
关于区域体育联合会，欧洲足联与欧洲足球反种族主义网合作，于2003年发表了欧洲足球打击种族主义良好做法指南。 - وتم تعميم هذا الدليل، الذي صاغه اتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم وشبكة كرة القدم الأوروبية المناهضة للعنصرية، على جميع الاتحادات الوطنية والجامعات والنوادي والحكام والمشرفين على المقابلات ومديري الملاعب.
欧洲足联和欧洲足球反对种族主义组织编写的这一指南已分发给所有国家联合会、联队、俱乐部、裁判员、比赛代表和体育场管理员。 - وتشكل هذه التدابير الوقائية التي أدت إلى إزالة 161 6 جهازاً متفجراً و429 كيلوغراماً من المتفجرات دليلاً على يقظة الدولة، لا سيما تحسباً لاستضافة كأس أوروبا للأمم 2012.
通过这些预防措施，消除了6,161个爆炸装置和429公斤炸药，证明了国家的警惕性，特别是考虑到2012年欧洲足球锦标赛。 - وأوكرانيا بصفتها مضيفة لبطولة دوري الاتحاد الأوروبي لكرة القدم عام 2012، فإنها تولي اهتماماً كبيراً لتعميم الألعاب الرياضية الشعبية، بصفتها أحد العناصر الرئيسية المساهمة في نمط العيش الصحي.
作为2012年欧洲足联欧洲足球锦标赛的主办国，乌克兰高度重视普及群众性体育活动，把它作为促进健康生活方式的一个重要因素。 - كرة القدم تجمعنا " التي نظمها اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية في سياق بطولة كرة القدم الأوروبية لعام 2012.
与会者还审查了欧洲足球协会联合会(欧洲足联)为2012年欧洲足球锦标赛开展的活动 " 尊重多样性－足球团结 " 运动。 - كرة القدم تجمعنا " التي نظمها اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية في سياق بطولة كرة القدم الأوروبية لعام 2012.
与会者还审查了欧洲足球协会联合会(欧洲足联)为2012年欧洲足球锦标赛开展的活动 " 尊重多样性－足球团结 " 运动。 - أوروبا 2004 - من تحديد الأماكن والمرافق الحساسة لتحديد استراتيجيات الحماية ولوضع إجراءات أمنية وتطبيقها.
在保护恐怖攻击的可能目标方面，在欧洲足球锦标赛 -- -- 2004欧洲锦标赛 -- -- 筹备期间，得以确定某些特定场所和敏感设施、制定保护战略并建立和实施安保程序。 - وتساءلت عما إذا كانت هناك خطة يمكن استنساخها فيما يتعلق بأحداث أخرى واستفسرت كذلك عن أنجح مقومات الحملات التي يضطلع بها اتحاد رابطات كرة القدم ومنظمة كرة القدم لمناهضة العنصرية في أوروبا.
他们的问题是，是否有可以为其他运动会效仿的一种蓝图，他们还就欧洲足联和欧洲足球反歧视网络开展的运动中最成功的部分作了询问。