欧洲共同体观察员阿拉伯语例句
例句与造句
- وحضر أيضا مراقبون عن دول أخرى أعضاء بالأمم المتحدة وعن الاتحاد الأوروبي، وممثلون عن مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، وأمانات الهيئات المنشأة بموجب معاهدات، وكذلك مراقبون عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، وغيرها من المنظمات.
联合国其他会员国和欧洲共同体观察员、联合国系统各组织和条约机构代表，以及政府间组织、非政府组织和其他组织的观察员也出席了会议。 - كما حضرها مراقبون عن الدول اﻷعضاء اﻷخرى في اﻷمم المتحدة وعن الجماعة اﻷوروبية وممثلون لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة وأمانات الهيئات المنشأة بمعاهدات، فضﻻ عن مراقبين للمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وغيرها.
联合国其他会员国的观察员和欧洲共同体观察员、联合国系统各组织代表、条约机构秘书处代表以及政府间、非政府组织和其他组织的观察员也出席了会议。 - وعلاوة على ذلك، وخلال تدخل المجتمع الدولي في اضطرابات عام 2001 في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، التي كانت تهدد باندلاع حرب أهلية شاملة، قتل مراقبان يتبعان للاتحاد الأوروبي عندما مرت مركبتهما فوق لغم من غير الألغام المضادة للأفراد وهما يقومان بواجبهما في مجال الرصد.
此外，2001年，在前南斯拉夫的马其顿共和国发生了骚乱，有可能演化成全面内战，在国际社会干预期间，有两名欧洲共同体观察员在乘车执行监测任务时因引爆非杀伤人员地雷而遇害。
更多例句： 上一页