欧元区阿拉伯语例句
例句与造句
- وعدم اتباع هذه السياسات قد يؤدي إلى انهيار اليورو؛
这些政策的缺失可能会导致欧元区的解体； - ولا يزال النشاط الاقتصادي في منطقة اليورو مدعوما لانخفاض في أسعار الفائدة.
欧元区的经济活动继续得益于低利率。 - وقد خُولّ المصرف المركزي الأوروبي سلطة رقابية على مصارف منطقة اليورو.
欧洲央行获得了监管欧元区银行的授权。 - وستظل منطقة اليورو متخلفة مقارنة بالمناطق الرئيسية من الاقتصاد العالمي.
欧元区仍将落后于世界经济的其他主要区域。 - وكان قدر كبير من جميع السلع المستوردة إلى تلك البلدان من منطقة اليورو.
这些国家的进口货物大量来自欧元区。 - وقد يصبح 4.5 ملايين شخص آخرين عاطلين عن العمل في بلدان منطقة اليورو.
欧元区各国可能增加450万失业者。 - وعادت اقتصادات منطقة اليورو إلى النمو الإيجابي، وإن كان صغيرا.
尽管增速很低，欧元区经济也恢复了正增长。 - وداخل منطقة اليورو، كان النمو في عام 2002 متفاوتا.
在欧元区内，2002年的增长幅度是不均衡的。 - ولا تزال أزمة الديون في منطقة اليورو تشكل أكبر خطر يتهدد الاقتصاد العالمي.
欧元区债务危机仍是世界经济的最大威胁。 - وفي منطقة اليورو، كان معدل النمو السنوي حتى أقل حيث بلغ حوالي 0.8 في المائة.
在欧元区，年增长率更低，约0.8％。 - وفي الفترة نفسها، تراجعت كذلك أسعار الفائدة في منطقة اليورو وفي اليابان.
在这一期间，欧元区和日本的利率也有所下降。 - وانخفض متوسط معدل البطالة السنوي في منطقة اليورو قليلا إلى 8.6 في المائة.
欧元区年均失业率稍有降低，降到8.6％。 - وتهدد أزمة الديون السيادية في منطقة اليورو مرة أخرى الاستقرار المالي العالمي.
欧元区的主权债务危机再次威胁着全球金融稳定。 - وتحولت التوقعات المتفق عليها بشأن النمو في عام 2012 في منطقة اليورو سالبة.
一致预期，欧元区2012年增长转为负增长。 - وتمثّل أحد جوانب أزمة منطقة اليورو في أنها شكّلت خللاً في موازين المدفوعات.
欧元区危机的一个方面是它的国际收支不平衡。