模拟模型阿拉伯语例句
例句与造句
- 341- ويلاحظ الفريق أن نمذجة المحاكاة المكمنية عملية تحدها قيود معينة إن استخدمت كأداة لقياس الكميات المتفجرة.
小组指出，储油层模拟模型作为测算井喷量的一种工具具有一些局限性。 - 335- وتأخذ نماذج المحاكاة المكمنية في الاعتبار موقع جميع الآبار العاملة أو التي كانت عاملة في المكمن.
储油层模拟模型考虑到一个储油层中正在采油或曾经采油的所有油井的位置。 - 337- وعندما يوضع نموذج المحاكاة المكمنية الأساسي، يعطي النموذج صورة عن إنتاج النفط وفقاً لسجل المكمن الإنتاجي .
基本储油层模拟模型一旦建立，该模型就模拟储油层生产史上的石油生产。 - وكان الهدف المنشود من تحليل الحساسية هو اختبار أثر التبدلات الطارئة على بعض المدخلات المتغيرة في نموذج المحاكاة المكمنية.
这些灵敏度分析旨在测试储油层模拟模型的某些可变输入的变化产生的影响。 - وسيتم الاستفادة من خبرة البرنامج الفرعي، حيثما كان ذلك مناسبا، في وضع نماذج المحاكاة على نطاق الاقتصاد لإجراء تحليل للسياسات.
将酌情利用该次级方案在整个经济体范围模拟模型方面的专长进行政策分析。 - واستخدمت أطراف أخرى نماذج تحاكي التوازن بين العرض والطلب ومنافسة الأسعار بين أنواع الوقود والقطاعات مثل ENPEP (بلغاريا وسلوفاكيا واليونان)
其他缔约方则利用模拟模型，通过燃料和部门之间的价格竞争来模拟供求平衡。 - فقد أنتجت شيلي مثلا نماذج لمحاكاة الاقتصاد الكلي تهدف إلى استطلاع آثار السياسات من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
例如，智利制定了宏观经济模拟模型，用以解释政策对实现千年发展目标的影响。 - 343- وثمة حد آخر لنماذج المحاكاة المكمنية الموضوعة لقياس الكميات المتفجرة وهو ناجم عن الغرض الذي توضع هذه النماذج لأجله عادة.
测算井喷量的储油层模拟模型的另一个局限性源自于通常创建这些模型的目的。 - والأداة الأخيرة هي نموذج محاكاة يمكن استخدامه في إجراء تقييم كمي للآثار الاقتصادية التي تُحدثها التغييرات في السياسات التجارية على الزراعة.
后者是一个模拟模型，可用于对农业贸易政策的改变所涉经济影响进行定量分析。 - وقد يحوي نموذج المحاكاة المكمنية عشرات الآلاف من القوالب الشبكية بل وأكثر من ذلك، ويصف كل قالب منها جزءاً وحيداً من المكمن.
一个储油层模拟模型可能含有几万个或更多的格块，每一个格块表示一部分储油层。 - والتحليل العقدي هو في خلاصة القول نموذج للبئر الواحد في حين أن نماذج المحاكاة المكمنية تشكل نظاماً مكمنياً كاملاً.
总而言之，节点分析是各油井的一种模型，而储油层模拟模型是整个储油层系统的一种模型。 - وقامت الشركة الاستشارية الأولى، بناء على طلب الفريق، بحساب فقد النفط بتعديل هاتين الدالتين في نموذج المحاكاة المكمنية.
KPC顾问(1)应小组的要求，通过调整储油层模拟模型中的这两项参数对油损量进行了计算。 - (ب) زيادة عدد المستخدمين المسجلين والمشتركين في نظام التحليلات والمعلومات التجارية، والحل العالمي للتجارة المتكاملة، ونموذج محاكاة سياسات التجارة الزراعية
(b) 贸易分析和信息系统、世界综合贸易系统和农业贸易政策模拟模型的注册和登记用户增多 - )ب( أبحاث حول استخدام بيانات السواتل وبيانات اﻷرصاد الجوية لتحديد مؤشرات التربة والغطاء النباتي المستخدمة في نماذج المحاكاة الميدانية )الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية( ؛
(b) 研究如何利用卫星和气象数据确定田野模拟模型中使用的土壤和植物指数(欧共体)； - (ب) زيادة عدد المستخدمين المسجلين والمشتركين في نظام التحليلات والمعلومات التجارية، والحل العالمي للتجارة المتكاملة، ونموذج محاكاة سياسات التجارة الزراعية
(b) 贸易分析和信息系统、世界综合贸易解决办法和农业贸易政策模拟模型的注册和登记用户增多