模具阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي هذا الشأن تكون لسلوكهم الجنسي ونواياهم الإنجابية أهمية حاسمة بالنسبة إلى حجم سكان بوليفيا مستقبلا.
因此，其性行为模式以及生育意愿对于玻利维亚将来的人口规模具有至关重要的影响力。 - لقد اخترت عدم السماح لأي شخص آخر ما يهمني يموت.
我选择不要让任何人我关心的模具。 I chose not to let anyone else I care about die. - وحجم المساهمة في هذا الصندوق يشكل حوالي ثمن المشاركة في نظام التأمينات الاجتماعية غير الزراعية (مع حجم مماثل في المعاشات التقاعدية).
该体系的保险费规模约相当于非农业社会保险体系（养恤金规模具有可比性）保险费的八分之一。 - 55-2 لقم اللولبة، والقوالب ووسائل التحكم المصممة خصيصا للمكابس المتوازنة التضاغط المحددة في البند 55-1.
2. 为项目55.1.规定的 " 等压压力机 " 专门设计的模具、模型、控制器 - والاهتمام الكبير من جانب الأولاد بالالتحاق بهذه المدارس إنما يرجع إلى الحرف التي تُدرَّس فيها، مثل صنع الآلات، وميكانيكا السيارات، وتركيب الأجهزة الإلكترونية، وما إلى ذلك.
男生对这些学校特别感兴趣是由于学校所教习的行业，如模具制造、汽车修理、电子装配等。 - نسبة الديون إلى رأس المال في الشركات
a 纸包装；塑料包装(塑料瓶、塑料薄膜、塑料布和袋)；注塑模具组件、金属冲模、金属加工和电镀；金属导线；印刷，和钢铁服务中心。 - وقد تصبح المشاريع السريعة الأثر لا غنى عنها في التدخلات الصغيرة النطاق ذات الهدف المحدد لدعم ولاية البعثة على نحو مباشر، ومن ثم تيسر تنفيذ تلك الولاية بسلاسة.
速效项目在直接支助特派团任务的小规模具体工作中是必不可少的，有利于工作的顺利进行。 - ألواح أو قوالب أو قطع طباعية أو كليشيهات أو سلبيات أو متريسات أو أدوات أخرى يمكن، بطبيعتها، أن تستخدم في ارتكاب الجريمة؛ أو
⑴ 纸张、模具、印刷机部件、印板、底板、纸型或根据其性质可以用于从事这类犯罪活动的其它物品；或者 - آلات التشكيل والرحو الساخن والأفران الفراغية وآلات التفريز والتدوير المتعددة المحاور وغيرها من الآلات مثل آلات اللحام والضغط وتشكيل القوالب التي تدار بالحواسيب وما إلى ذلك. آلات الاختبار
滚压成形机床、热旋压机床、真空熔炉、数控多轴铣床和车床以及焊床、压床、模具等其他设备。 - 31- وفي مجال المنتجات المبتكرة، يجري تعزيز مركز خدمات صناعة الأحذية والجلود، الذي أنشأته اليونيدو في مصر، بإضافة مرافق لتصميم قوالب الأحذية المدعّم بالحاسوب.
在产品创新领域，正在通过添加模具计算机辅助设计设备加强工发组织在埃及成立的鞋类和皮革业服务中心。 - ولم يتم قبل مغادرة المفتشين حسم مسألة المدى الذي بلغته أعمال العراق بشأن الصواريخ من عيار 200 مليمتر ومسألة العلاقة بين قالب الرأس الحربي والصفيحة القاعدية.
在视察员离开前，伊拉克在200毫米火箭上的工作进展以及弹头模具与底板之间的关系等问题都未能解决。 - اشترت إحدى الشركات السويسرية منتجات من الآلات الخاصة بتقطيع وتشكيل المواد الغذائية المخصصة لصنع شرائح أغذية نباتية، من مورِّد بلجيكي بقصد بيعها لشركة إنتاج حصراً.
瑞士一家公司向比利时一家供应商购买了一些制作素食肉片用的食品模具，打算将模具独家销售给一家食品厂。 - اشترت إحدى الشركات السويسرية منتجات من الآلات الخاصة بتقطيع وتشكيل المواد الغذائية المخصصة لصنع شرائح أغذية نباتية، من مورِّد بلجيكي بقصد بيعها لشركة إنتاج حصراً.
瑞士一家公司向比利时一家供应商购买了一些制作素食肉片用的食品模具，打算将模具独家销售给一家食品厂。 - وتغطي تلك الدورات ميادين متنوعة مثل الزراعة والتجهيز الزراعي، وتنمية مباشرة الأعمال الحرة، وتصميم الأدوات، وتأسيس الأعمال التجارية الصغيرة، وتشجيع الصناعات الريفية، وتكنولوجيا المعلومات.
这些课程涵盖多种领域，如农业和农产品加工、企业发展、模具设计、小型企业创建、促进农村工业及信息技术等。 - وتشمل الصناعات المستهدفة النموذجية الأخرى صناعة المعادن، وإنتاج القطع والمكونات البلاستيكية، والسباكة، والطباعة، والتغليف، والخدمات التجارية (الخدمات المحاسبية والقانونية والمتصلة بتكنولوجيا المعلومات).
其它典型的目标行业包括金属加工、塑料零部件生产、模具制造、印刷和包装以及商业服务(会计、法律和信息技术服务)。