榨取阿拉伯语例句
例句与造句
- فالنُخب الحاكمة الفاسدة تهدر جلّ موارد شعوبها وتتركهم يلهثون بأقصى ما يستطيعون طلباً للرزق.
腐败的统治特权阶层榨取了人民的绝大部分资源，使人民陷入水深火热。 - ويقال إن المسؤولين في قيادة الشرطة والسجون يلجأون إلى التهديد لابتزاز الأموال من السجناء وعائلاتهم.
据报告，警察和监狱官员采取性侵犯威胁的办法榨取囚犯和家属的钱财。 - وأضاف قائلاً إن الدافع لاعتصار المزيد من الأرباح من الطبقة العاملة يصحبه بذل جهود للحد من الحقوق الدستورية.
在拼命地从劳动人民那里榨取更多利润的同时，努力削减宪法权利。 - وكانت هناك عدة مؤشرات توحي بأن عمليات اﻻحتجاز هذه كانت تستهدف ابتزاز أموال من المحتجزين " .
有迹象显示这些拘留的唯一目的是榨取监犯的钱 " 。 - وتعصر البذور لاستخلاص زيتها، ويمكن استخدام القشور المتبقية إما كعلف للماشية يحتوي على قدر عال من البروتين، أو يحرق كمصدر للطاقة لإنتاج الكهرباء.
籽可以榨取油份，剩余渣块可用作高蛋白牛饲料或燃烧发电。 - ويستمر الاحتيال إلى أن يستخلص الفريق الثاني كل الأتعاب التي تكون الضحايا مستعدة أو قادرة على دفعها.
欺诈会一直持续直到第二个团伙榨取了受害人愿意或能够支付的全部费用。 - وفي الثقافة التي أصبح فيها العنف أمراً عادياً، يزيد احتمال حدوث الفساد، مثل ابتزاز المال مقابل الحماية.
在暴力受到正常化的文化中，腐败，如榨取保护费等等，就更可能会发生。 - كذلك أشير في عدة شهادات إلى أن رؤساء الزنزانات يمارسون العنف لحمل المحتجزين على دفع هذه الضريبة وذلك بموافقة الحراس.
若干叙述报告了牢房头在看守允许下进行的暴力，作为榨取该税收的手段。 - ويعيش جنود القوات الجديدة والذين لا يتقاضون مرتبات من أخذ الأموال من عامة السكان عند نقاط التفتيش المقامة على نطاق المنطقة الشمالية.
领不到军饷的新军士兵靠设在北部各地的检查站榨取老百姓的钱财为生。 - ويقال أيضاً إن الشرطة تلجأ إلى الضرب لانتزاع رشاوي من الأشخاص كما أنها تضرب أفراد أسرتهم الذين يعملون على إطلاق سراحهم.
还有报告说，警察殴打一些个人以便从他们及寻求其获释的家属身上榨取贿赂。 - وعلاوة على ذلك، تشير تقديرات سلطات الولاية في هلمند إلى أن حركة طالبان تبتز حوالي 000 400 دولار شهريا من قطاع النقل المحلي.
另据赫尔曼德省当局估计，塔利班每月从当地运输业榨取大约40万美元。 - إن كل دولار بائس من دولارات المساعدة الإنمائية الرسمية تقابله ستة دولارات تصرف على خدمة الدين المستمر في التزايد.
每提供可怜一美元的官方发展援助，就要榨取六美元外债利息，而且外债还在有增无减。 - ويعتقد الفريق أن الغاية الحقيقية لتايلور كانت تكمن في تيسير استخلاص مبالغ أكبر من الأموال من شركات قطع الأخشاب السهلة الانقياد لأساليبه القسرية.
小组认为，泰勒的真正动机是，从能接受他胁迫手段的伐木公司榨取更多的金钱。 - تشكل الرقابة الإدارية عاملا ضروريا في الاستراتيجية التي تتبعها شبكة النخبة لاستدرار أقصى قدر ممكن من الإيرادات من المشاريع المشتركة.
精英网络为了实现其从合资企业中榨取最大收入的策略，最重要的手段是控制企业的管理。 - وهم بذلك يشكلون مفتاح المستقبل لجهة وعي مسائل المياه والقدرة على حل المشاكل المتصلة بالإفراط في استخدامها، واستغلال الموارد والتلوث.
因此，他们是建设一个人民能认识水问题并能解决过度消费、榨取资源和污染问题的未来的关键。