植物卫生阿拉伯语例句
例句与造句
- المشاركة في المبادرة الكاشفة الإلكترونية التي تستخدم نظام SPS الذي وضعته رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ.
参加亚太经合会电子动植物卫生检疫开拓者倡议。 - 32- واقترح الأخذ بنهج سلسلة العرض في تنفيذ التدابير الصحية والصحة النباتية.
与会者建议，卫生和植物卫生措施的实施需要着眼于供应链。 - للأمن البيولوجي في جميع قطاعات الصحة البشرية والحيوانية والنباتية.
生物安保一词在人类、动物和植物卫生部门似乎并没有统一的含义。 - (أ) اتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن تطبيق التدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية.
(a) 世界贸易组织的《关于采用卫生和植物卫生措施的协定》。 - ' 8` تشجيع إنتاج وتسويق منتجات وقاية النباتات، والأسمدة، والمبيدات الحشرية، ومبيدات الآفات، وما إلى ذلك.
㈧ 促进植物卫生、产品、化肥、杀虫剂和农药等的生产和销售。 - فمن شأن إنشاء لجان تعنى بصحة الحيوان والنبات أن يساعد مثلاً في تعزيز جودة المنتجات من البداية.
例如，成立动植物卫生委员会有利于提高产品质量朝上游发展。 - التدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية، الحواجز التقنية، قواعد المنشأ التقييدية، وحماية الملكية الفكرية.
卫生和植物卫生措施、技术性壁垒、限制性原产地规则和知识产权保护。 - وسوف يهدف هذا الاتفاق إلى تحسين تنسيق أنشطة التعاون التقني في مجال تدابير الإصحاح والإصحاح النباتي.
该协议将力图进一步协调卫生与植物卫生措施方面的技术合作活动。 - سوف توفر الإضافة بهذه المذكرة معلومات عن نتائج الدورة الرابعة لهيئة تدابير الصحة النباتية.
本说明的增编将提供关于植物卫生措施委员会第四届会议的成果的资料。 - كذلك فإن حواجز أخرى من قبيل إساءة استخدام الحواجز المتعلقة بحماية صحة النبات والحواجز التقنية تعوق صادرات البلدان النامية.
其他障碍如滥用植物卫生和技术障碍也不利于发达国家的出口。 - مشروع الأونكتاد للمعايير الصحية ومعايير الصحة النباتية مصمم لتمكين صغار المزارعين من إمداد الأسواق الدولية.
贸发会议卫生和植物卫生标准项目的目的是使小农户能够向国际市场供货。 - وقد اعتمد العديد من البلدان والتكتلات التجارية المعيار 15 وبدءوا في تنفيذه.
许多大型的贸易国家和贸易集团已经采用并开始实施植物卫生措施国际标准15条。 - (د) التطبيق التعسفي لتدابير مكافحة الإغراق ومعايير الصحة العامة والصحة النباتية وغيرها من التدابير المشوهة للتجارة؛
(d) 解决滥用反倾销、动植物卫生检疫标准及其他扭曲贸易的措施的问题； - السيدة راشيل نتوناي، مفتشة النباتات، إدارة التفتيش الخاص بصحة النباتات، كينيا
肯尼亚肯尼亚植物卫生检验署(KEPHIS)植物检验员Rachel Ntoyai女士 - نتعهد بمواصلة دعم الجهود لتعزيز قدرة البلدان النامية على إدارة سلامة الأغذية وصحة النبات والحيوان.
我们保证继续支持在管理食品安全和动植物卫生方面加强发展中国家能力的努力。