棕榈树阿拉伯语例句
例句与造句
- كما يشمل نطاق المنتجات المروّج لها البن العضوي، والكاكاو، وزيت النخيل، ولباب النخيل، والفواكه المدارية، والثروة الحيوانية.
推广产品的范围包括有机咖啡、可可、棕榈油、棕榈树心、热带水果和牲畜。 - وفي حين تنطبع صـور أشجار النخيل المتمايلة والشواطئ ذات الرمال البيضاء في مخيلـة العالم، غيـر أنها ليست إلا جزءا من القصة.
在世界的想象中，那里有摇曳的棕榈树和白色的沙滩，但这只是部分现实。 - وبعد ما يقرب من سبع سنوات، حين يبدأ إثمار النخيل، تنتهي " المشاركة بالتضامن " .
大约七年后，棕榈树第一次结果时， " 共享协约 " 即告结束。 - وكولومبيا الآن رائدة إنتاج الوقود الأحيائي وثاني أكبر منتج للإيثانول في أمريكا اللاتينية، باستخدام قصب السكر والنخيل الأفريقي.
哥伦比亚目前是拉丁美洲主要的生物燃料生产国以及第二大以甘蔗和非洲棕榈树为原料的乙醇生产国。 - ويُذكر أن المعتدين كانوا ينتظرون أمام مدارس البنات ويقومون باختطاف الفتيات في طريق عودتهن إلى المنزل. ثم يقومون باقتيادهن إلى منطقة لمزارع النخيل في أطراف مراكش حيث يرتكبون الاغتصاب.
据称施暴者等在女校门口，乘女生回家途中把她们拐走带到郊区棕榈树丛强奸。 - ● مشروع تنمية إنتاج النخيل بالتعاون مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وذلك للنهوض بإنتاج النخيل في منطقة وادى عربة في الجنوب وهو مشروع نشاطه الرئيسي هو التدريب.
与农发基金合作发展棕榈树生产以促进南部阿拉伯谷地的棕榈树生产，主要活动为培训。 - ● مشروع تنمية إنتاج النخيل بالتعاون مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وذلك للنهوض بإنتاج النخيل في منطقة وادى عربة في الجنوب وهو مشروع نشاطه الرئيسي هو التدريب.
与农发基金合作发展棕榈树生产以促进南部阿拉伯谷地的棕榈树生产，主要活动为培训。 - ونيفيس هي أصغر الجزيرتين ومساحتها ستة وثلاثون ميلا مربعا، ولها في سواحلها الغربية والشمالية شواطـئ تمتـد إلى مسافات طويلة الرمال الذهبية التي ينمو على جوانبها النخيل.
尼维斯是较小的岛屿，面积36平方英里，西北沿岸为长条的金色沙滩，沿岸栽有棕榈树。 - 551- يرى الفريق أن العمليات العسكرية التي وقعت في الخفجي منعت صاحب المطالبة من ري المساحات الخضراء للبلدية، الأمر الذي أدى بدوره إلى خسائر في أشجار النخيل والشجيرات والنجيل.
小组认为，在海夫吉进行的军事行动使得索赔人无法浇灌城市绿地，从而导致棕榈树、灌林和草地的损失。 - فمن الممكن، على سبيل المثال، استخدام جميع قطع ثمرة الأناناس؛ ويمكن استخدام قصب السكر في صنع الأثاث وفي إنتاج علف الحيوان وتوليد الكهرباء؛ ويمكن استخدام أشجار النخيل الشائخة لصنع الأثاث الفاخر.
例如，菠萝的各部分都有用；甘蔗可用于制造家具，生产动物饲料和发电；老的棕榈树可用于制造豪华家具。 - وفيما يتعلق بالترويج الدولي لمصادر الطاقة المتجددة، قالت إن كولومبيا حققت تقدماً ملموساً في الترويج للإنتاج المستدام لأنواع الوقود الحيوي واستخدامها من قصب السكر وأشجار النخيل الأفريقية.
关于国际促进可再生能源问题，哥伦比亚在促进可持续生产和使用甘蔗及非洲棕榈树等木本作物的生物燃料方面取得了显着进展。 - وتقوم موريشيوس، وهي أحد كبار منتجي السكر، بوضع قانون لدعم استكشاف الديزل الأحيائي واستخلاصه من السكر والصويا والنخيل وجوز الهند وزيوت الخضروات ونبات حب الملوك().
主要的食糖生产国毛里求斯正在起草法律，支持研究并采用以食糖、大豆、棕榈树、可可和植物油以及麻风树为原料生产生物柴油的方法。 - وقد تطلب تخطيط وإدارة موارد محددة في الغابات، مثل إكساتي (نخيل الزينة) والفلفل الحلو والمطاط، عملا جماعيا أيضا، مما سمح لمجموعات فرعية بأن تنتظم ضمن عدد أكبر من الأعضاء المشاركين في الامتياز المجتمعي.
诸如景观棕榈树、多香果、橡胶等具体森林资源的规划和管理也需要集体行动，以使特许权涉及的广大成员中的小群体能够组织起来。 - (ج) الوقاية من المخاطر الصحية والتكهن بها عن طريق تعزيز قدرة المقاومة لدى السكان وقطاع الأغذية على حد سواء، وذلك بواسطة التحصين وإنتاج النخيل وزراعة المحاصيل القادرة على تحمل الجفاف ذات الخصائص الغذائية العالية الجودة (جنيف)؛
通过免疫、棕榈树生产和种植具有较高营养价值的抗旱作物，增强人们和食品部门的抗御能力，防止和预计健康风险(日内瓦)； - بناء 20.5 كيلومترا من الحواجز باليد وتثبيتها بزرع 2000 شجرة زيتون و 250 شجرة لوز وفرها المكتب الإقليمي للتنمية الزراعية في الكاف (المحافظة على المياه والأراضي).
修建了20.5公顷的人工护坡道，通过Kef地区农业发展委员会提供的2 000株棕榈树和250株扁桃树对其进行加固（达到固水和固土的效果）。