棉兰阿拉伯语例句
例句与造句
- ونعمل منذ سنوات على إحلال السلام في ربوع ميندانا والواقعة في جنوب الفلبين.
多年来，我们努力在菲律宾南部的棉兰老岛实现和平。 - وانضمت المنظمة إلى الشبكة الآسيوية للحد من الكوارث والاستجابة لها وإلى فريق مينداناو الإنساني.
本组织加入亚洲减灾救灾网和棉兰老人道主义小组。 - ولا تزال مناطق غربي ووسط ميندناو وفيساياس تشكل أكثر المناطق تضررا.
受影响最严重的地区仍然是棉兰老岛西部和中部及维萨亚。 - إن الجميع قام بدور كبير في الدفع قدما بعملية السلام والتنمية في مينداناو.
它们在促进棉兰老的和平与发展方面都发挥了巨大的作用。 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تعزيز الاستجابة للتشريد الداخلي في منطقة مينداناو
欧共体支持加强应对棉兰老岛国内流离失所问题信托基金 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تعزيز الاستجابة للتشريد الداخلي في منطقة مينداناو
欧共体支助加强棉兰老岛内部流离失所问题对策信托基金 - كما أعرب اتحاد شعوب لوماد مندناو عن تأييده ﻻعتماد مشروع اﻹعﻻن بدون تغيير.
卢马德·棉兰老人民联合会也支持不作修改地通过宣言草案。 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تعزيز الاستجابة للتشريد الداخلي في منطقة مينداناو
欧共体：支持加强棉兰老岛内部流离失所问题对策信托基金 - وتتركز أهداف الوكالة في ميندناو في تحسين مناخ العمل والنمو الاقتصادي المنصف.
美援署在棉兰老的目标是着重于改善商业气候和公平的经济成长。 - وتوجد في مينداناو أعلى الحقول إنتاجية، ومع ذلك فإنها أيضا من أفقر المقاطعات.
棉兰老拥有产量最高的田地，但我国最贫穷省份多数也在那里。 - ونصف الضحايا الأطفال هم من مينداناو، نسبة 30 في المائة منهم من لوزون.
儿童受害者人数中有一半来自棉兰老群岛，30％来自吕宋岛。 - وقد سنت الفلبين تشريعات تنص على تسجيل المواليد مجاناً في منطقة منداناو المستقلة المسلمة.
菲律宾通过立法，规定在棉兰老伊斯兰自治区实行出生登记。 - ومن المنظور ذاته، جرى تنفيذ مشاريع تدعو إلى السلام والوحدة الوطنية في مينداناو.
基于同样的理念，在棉兰老开展了旨在促进和平和国家统一的项目。 - غير أن القتال العنيف والتشريد الواسع النطاق يتركَّزان بصورة أساسية في جزيرة مينداناو الجنوبية.
然而，激烈的战斗和大规模的流离失所主要发生在南部棉兰老岛。 - وأضافت الشبكة أن شعب الموروس في مينداناو يعاني من الوضع نفسه().
96 亚洲土着和部落人民网络说，这同样适用于棉兰老岛的Moros人。