格鲁吉亚议会阿拉伯语例句
例句与造句
- نداء موجه من برلمان جورجيا إلى المجتمع الدولي
2008年8月8日格鲁吉亚议会对国际社会的呼吁 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لتعزيز فعالية وشفافية البرلمان في جورجيا
欧共体加强格鲁吉亚议会效率和透明度信托基金 - نداء برلمان جورجيا إلى المنظمات الدولية والمجالس البرلمانية وبرلمانات الدول الصديقة
格鲁吉亚议会给国际组织及友好国家议会的呼吁书 - 34- وفي عام 2007، اعتمد برلمان جورجيا قانون المساعدة القانونية.
2007年，格鲁吉亚议会通过了《法律援助法》。 - وبدأت في برلمان جورجيا في عام 2011 العملية التشريعية ذات الصلة.
各立法进程于2011年年底在格鲁吉亚议会启动。 - كبير المتخصصين في المسائل القانونية، برلمان جورجيا (2000-2001)
格鲁吉亚议会法律事务首席专家(2000年至2001年) - كما يقوم برلمان جورجيا والمنظمات غير الحكومية بدور مهم في هذا الصدد.
格鲁吉亚议会和非政府组织在此事上也起着重要作用。 - يقدم المرسوم إلى برلمان جورجيا للموافقة عليه في غضون ثمان وأربعين ساعة.
总统令在四十八（48）小时内提交格鲁吉亚议会批准。 - وقد أقر برلمان البلد هذه الوثيقة بعد مناقشات مطولة وتنازﻻت متبادلة.
该文献是格鲁吉亚议会经过长期的讨论和相互让步后通过的。 - بيان برلمان جورجيا بشأن الوقائع المتعلقة بانتهاك الاتحادي الروسي لاتفاق وقف إطلاق النار
格鲁吉亚议会就俄罗斯联邦违反停火协定事件发表的声明 - أتشرف بإحالة نص النداء الموجه من برلمان جورجيا إلى المجتمع الدولي (انظر المرفق).
谨转递格鲁吉亚议会向国际社会的呼吁书案文(见附件)。 - وفي عام 2008، أقر البرلمان مفهوم الاندماج الاجتماعي للأشخاص ذوي الإعاقة.
2008年，格鲁吉亚议会通过了《残疾人社会融合概念文件》。 - ويعيد برلمان جورجيا مرة أخرى تأكيد أن جورجيا لا تزال تلتزم بالحل السلمي للصراعين.
格鲁吉亚议会再次重申，格鲁吉亚仍然致力于和平解决冲突。 - نداء موجه من برلمان جورجيا إلى المجتمع الدولي والمنظمات الدولية وبرلمانات البلدان الشريكة
格鲁吉亚议会向国际社会、国际组织和伙伴国家议会发出的呼吁 - ولم يصدق برلمان جورجيا حتى الآن على عدد من المعاهدات والاتفاقيات الدولية بشأن مكافحة الإرهاب.
格鲁吉亚议会尚未核准一些有关打击恐怖主义的国际条约和公约。