株式会社阿拉伯语例句
例句与造句
- الشكل 5- مسار استرداد الزئبق من النفايات الصلبة (شركة نوفورا كوهسان المحدودة، 2007)
图5：固体废物中的汞回收流程图（野村兴产株式会社，2007） - الشكل 5- مسار استعادة الزئبق من النفايات الصلبة (شركة نوفورا كوهسان المحدودة، 2007)
图5：固体废物中的汞回收流程图（野村兴产株式会社，2007年） - (و) شركة فوجيكورا المحدودة، المنشأة وفق قوانين اليابان، والتي تطالب بتعويض قدره 564 602 7 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
藤仓株式会社，一家按照日本法律组建的公司，要求赔偿7,602,564美元； - ومن بين هذه القطع الـ 69 تم التعرف على 44 قطعة باعتبارها أجزاء من طراز كانتر صنعتها شركة " ميتسوبيشي فوزو " في اليابان.
在这69件证据中，日本三菱扶桑株式会社确认其中44件为Canter的零件。 - (ب) Kun Hwa Co. Ltd.، وهي شركة مسجلة على ما يبدو في جمهورية كوريا، وتطالـب بمبلغ 440 10 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
Kun Hwa株式会社，看来是一家在大韩民国组建的公司，索赔额为10,440美元； - (1)لم يتسن التحقق من هذه المعلومات بصورة مستقلة، إلا في حالة شركة MiteniS.p.A..
1除意大利的MiteniS.p.A公司及日本的大日本油墨化学工业株式会社外，此信息尚未得到独立证实。 - FUJIKURA LTD. 171- Fujikura Ltd. شركة منشأة بموجب قوانين اليابان وتعمل في صناعة البناء.
藤仓株式会社( " 藤仓 " )是一家按照日本法律组建的，从事营造业的公司。 - ومن الجائز التخلّص من المسحوق الزئبقي- الفسفوري أو معالجته على نحو إضافي لفصل الزئبق عن الفسفور (شركة نوفورا كوهسان المحدودة، 2007).
可以处理汞和荧光剂的粉末，或开展进一步处理以分离汞和荧光剂（野村兴产株式会社，2007）。 - وبعد نزح المياه، ينبغي معالجة حمأة المجاري في عملية تحميص (شركة نومورا كوهسان المحدودة، 2007، وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 1997أ).
脱水完成后，将对污水污泥进行煅烧（野村兴产株式会社，2007；美国环保局，1997a）。 - ومن الجائز التخلّص من المسحوق الزئبقي- الفسفوري أو معالجته على نحو إضافي لفصل الزئبق عن الفسفور (شركة نوفورا كوهسان المحدودة،
可以处理汞和荧光剂的粉末，或开展进一步处理以分离汞和荧光剂（野村兴产株式会社，2007年）。 - التزود بالطاقة على الأرصفة إعلان شركة NYK في أوائل عام 2008 عن تخفيض سرعة جميع سفن الأسطول بنسبة 10 في المائة لتخفيض استهلاك الوقود بنسبة تصل إلى 25 في المائة
日本邮船株式会社2008年初宣布其船队所有船舶减速10%，以降低油耗25% - (د) Hyundai Steel Tower Industries Company Limited، وهي شركة يبدو أنها مسجلة في جمهورية كوريا، وقدمت مطالبة بقيمة 530 161 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
现代钢塔工业株式会社，看来是一家在大韩民国组建的公司，索赔额为1,161,530美元。 - وعلى سبيل المثال تستخدم مؤسسة نيبون اليابانية للهاتف والبرق نظاما محليا يتكون من محطات طرفية ذات فتحة صغيرة جدا ﻷجل دعم اﻻتصاﻻت أثناء الكوارث .
例如日本的日本电信电话株式会社使用一套本国的甚小孔径终端系统作为发生灾害时的后备通信工具。 - وإضافة إلى ذلك، فإن اللجوء إلى الفرز الميكانيكي لحجم البطاريات المحتوية على زئبق ضروري لزيادة فعالية عملية التحميص (شركة نومورا كوهسان المحدودة، 2007). حمأة المجاري
此外，为有效地开展煅烧程序，必须对含汞电池的大小进行机械筛选（野村兴产株式会社，2007）。 - معالجة حرارية. وبعد نزح المياه، ينبغي معالجة حمأة المجاري في عملية تحميص (شركة نومورا كوهسان المحدودة، 2007، وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 1997أ).
脱水完成后，将对水处理污泥进行煅烧（野村兴产株式会社，2007年；美国环保局，1997年a）。